第一部分 翻译篇 2
第一章 翻译题型与评分标准 2
第一节 高等学校英语应用能力考试大纲(B级) 2
第二节 翻译部分的题型与评分标准 3
第二章 翻译的基本常识与词的翻译 7
第一节 翻译的基本常识 7
第二节 准确理解词与词组 9
第三节 词类转译 12
第四节 副词和否定词的翻译 15
第五节 衔接词的译法 16
第三章 翻译的方法与句子的翻译 20
第一节 翻译的方法:直译意译 20
第二节 there be句型的翻译 21
第三节 被动语态的译法 22
第四节 复合句的翻译 25
第四章 增减文字 正说与反说 29
第一节 增减文字 29
第二节 正说与反说 31
第五章 练习与参考答案 34
第二部分 写作篇 138
第一章 写作要求和评分标准 138
第二章 便条及通知 141
第一节 便条 141
第二节 通知 144
第三章 信函的基本常识 150
第一节 英文书信的基本知识 150
第二节 英语书信的基本格式 151
第四章 私人信函 160
第一节 邀请函及回函 160
第二节 道歉信 166
第三节 感谢信 171
第四节 请求信 179
第五节 祝贺信 183
第五章 申请、推荐信 188
第一节 求学类申请信 188
第二节 求职类申请信 194
第三节 推荐信 198
第六章 事务信函 204
第一节 预约与预定信函 204
第二节 投诉与索赔信函 209
第三节 询价与询问信函 213
第四节 综合练习与范文 215
第七章 个人资料表 218
第一节 简历 218
第二节 成绩单 224
第三节 学位、学历证明 230
第八章 电子邮件 233
第九章 名片、广告 242
第一节 名片 242
第二节 广告 245
第十章 致辞 251
附录:写作中常见的错误及解析 259
- 《翻译与写作专项应试高分突破》徐国萍,都平主编 2006
- 《翻译与写作专项应试高分突破 第3版》徐国萍,都平主编 2009
- 《翻译与写作专项应试高分突破 第2版》徐国萍,都平主编 2008
- 《B级考试专项突破 翻译与写作500训》陈永庆,赵德艳主编 2005
- 《2011年考研英语(一)专项突破 英语知识运用、翻译和写作》韩鹏等主编 2010
- 《管理类专业学位联考专项突破英语翻译与写作一本通关 5周搞定翻译与写作 2012版》环球卓越专业学位联考教研中心组织编写 2011
- 《管理类专业学位联考专项突破 英语翻译与写作一本通关》全国管理类硕士研究生入学考试专用教材编委会编写 2012
- 《2007年考研英语专项突破 英语知识运用、翻译和写作》韩鹏主编 2006
- 《2015MBA、MPA、MPAcc管理类联考专项突破英语知识运用、翻译和写作 高教版》太奇教育集团名师团队著 2014
- 《在职攻读硕士学位全国联考英语专项突破 完形填空、翻译与写作》《在职攻读硕士学位全国联考英语专项突破》编写组编 2008
- 《海事书香浓 大连海事大学出版社建社十周年纪念文集》袁林新主编 1997
- 《水运类图书出版的主力军:大连海事大学出版社20年出版成果简介》林晓阳主编 2007
- 《大连区域发展报告 2012-2013》贺平主编;杨祝媛,郑金波,王永林副主编 2013
- 《大连百科全书》大连百科全书编纂委员会,中国大百科全书出版社编辑部编 1999
- 《大连国画家》贾德江,杨连升主编 2008
- 《工运研究文集 大连市工人运动学会成立20周年纪念大会获奖论文选编》大连市工人运动学会编 2005
- 《公交导向开发策略及其在大连市的应用》阎利军,杨忠振著 2008
- 《教学前沿探索创新 大连大学人文学院教改论文集》刘毅主编 2006
- 《高效消能工》倪汉根著 2000
- 《FoxBASE数据库简明操作教程》郑金玉,刘欣主编 1997