北京高校语言文化建设研究

本书收录了10几位高校老师针对高校学生语言文化的研究论文的合集，针对高校目前学生语言变化做出的研究分析。本书文章针对方向各有不同，书中从大学生的中西方文化讨论、文明用语使用规范、称谓语研究、新词新...

跨文化交际 翻译理论与对比篇章语言学

本书作者巴兹尔·哈蒂姆是篇章语言学界的权威人士、著名理论家，一直走在该研究领域的前列。这本专著里，作者深入翻译与跨文化交际这一错综复杂的研究领域，将三个学科：对比语言学、篇章语言学和翻译理论结合起来...

跨文化交际 外国语言文学中的隐蔽文化

国家教育部、江苏省教委人文社会科学“九五”规划专项研究课题:本书分跨文化交际学总论；文化学：公开的文化与隐蔽的文化；交际：隐蔽文化向外暴露的主要方式；语言与文化分类研究：揭开隐蔽文化层内部结构的捷径；......

社区语言与家庭语言 北京少数民族社区及家庭语言调查研究之一

本书将北京地区少数民族社区及家庭划分为世居社区及家庭、单位社区及家庭、散居社区及家庭等不同的类型，并根据在每种类型的社区及家庭发放的问卷的数据统计基础之上进行了客观的讨论和分析。本书为课题的阶...

人口流动与语言适应 北京少数民族社区及家庭语言调查研究之三

该书稿是北京市少数民族社区及家庭语言调查研究课题系列成果之三，作者将北京市少数民族流动人口分为务工人员、大学生和”京漂”人士三类，采用抽样调查、访谈、问卷等形式，对他们的语言使用、语言适应、语言态...

亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材 柬汉翻译教程

本教材是在解放军外国语学院柬埔寨语专业使用多年的翻译教材的基础上，根据时代发展需求重新编写的一本适合21世纪柬埔寨语教育特点的新教材。本教程的编写十分注重理论与实践的结合，关于译学基本理论和基本知...

北京外国语大学新编欧洲非通用语种系列教材 克罗地亚语口译

《克罗地亚语口译》翻译有笔译和口译之分。无论口译还是笔译，都是用不同的语言来解释源语的思想内容。笔译通过笔头，即书面文字形式，把一种语言的思想内容用另一种语言再现。口译是通过口头形式，把一种语言表达...

语言服务书系·翻译研究 粤方言语境下的中英互译

全书是关于粤语、英语、汉语翻译的研究，内容包括四大部分：1. 概论，重点不在汉英语言的对比与互译的理论探讨，而是力求通过对具体实例的分析，来加以概括、综述。其中广东话与普通话之间的互译，对于港澳学生从事英....

北京市语言文字工作三十年

本书是北京市语言文字近三十年的大事记。北京市语言文字工作对于加强北京作为全国文化中心的建设工作，保护北京的非物质文化遗产，传承独具地方特色的“京味”文化，推动语言的跨文化交流，促进北京文化创新和发展...

北京市高等教育自学考试汉语言文学专业课程考试大纲 本科