中日同声传译技能技巧训练 学习辅导书 下PDF格式文档图书下载
- 购买点数:11 点
- 作 者:杨玲主编 路邈 樊颖副主编 邱鸣总主编 王宇新 岳珊编者
- 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
- 出版年份:2014
- ISBN:9787513552349
- 标注页数:265 页
- PDF页数:280 页
图书介绍:《中日同声传译技能技巧训练学习辅导用书下册》以同声传译训练中的技能技巧训练为主线,内容涵盖语音、听力、跟读、复述、概括、转述、公众演讲、快速反应、无笔记交传等技能技巧训练,以及交替传译、视译、同声传译等融口译技能技巧为一体的不同口译形式的综合训练。训练过程包括中译日与日译中。通过科学的、有逻辑性的专业训练,在夯实口译技能技巧的基础上,帮助学习者循序渐进地了解并把握交替传译、同声传译及相关口译形式的内容、特点及操作过程。与此同时,训练中在不断提升实际操作能力的前提下,力求拉近口译训练与口译实践之间的距离,提高学习者的实战能力。本书稿是学习辅导用书。
上一篇:出国应急口语放口袋 懒人句型快学快用下一篇:赵丽词汇3500
图书介绍
第1课 日译中记笔记的技巧 1
第2课 中译日记笔记的技巧 15
第3课 日译中交替传译Ⅰ 29
第4课 中译日交替传译Ⅰ 45
第5课 日译中交替传译Ⅱ 63
第6课 中译日交替传译Ⅱ 79
第7课 日译中视译训练Ⅰ 97
第8课 中译日视译训练Ⅰ 113
第9课 日译中视译训练Ⅱ 129
第10课 中译日视译训练Ⅱ 143
第11课 日译中耳语同传训练 161
第12课 中译日耳语同传训练 179
第13课 日译中同声传译Ⅰ 195
第14课 中译日同声传译Ⅰ 209
第15课 日译中同声传译Ⅱ 229
第16课 中译日同声传译Ⅱ 247
相关书籍
- 《中日同声传译技能技巧训练 学习辅导书 下》杨玲主编;路邈,樊颖副主编;邱鸣总主编;王宇新,岳珊编者 2014
- 《日汉同声传译教材系列 中日同声传译实务演习日译中 学习辅导用书》杨玲著 2017
- 《中日同声传译技能技巧训练 上 学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;杨玲主编;樊颖,路邈副主编 2014
- 《中日同声传译实务演习 中译日 学习辅导用书》杨玲主编;王宇新,岳珊副主编 2017
- 《中日同声传译背景知识储备训练社会、经济篇学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;侯越主编 2014
- 《中日同声传译背景知识储备训练 自然 文化篇 学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;谢立群主编;谢立群,侯越编 2013
- 《中日同声传译听译实践训练 下》邱鸣总主编;杨玲副总主编;铁军主编;铁军,吕文辉,王宇新编 2013
- 《中日同声传译听译实践训练 上》邱鸣总主编;杨玲副总主编;铁军主编 2013
- 《同声传译基础》江晓梅主编 2018
- 《日汉口译教学研究》凌蓉,徐旻,赵鸿,张建著 2015
作者其它书籍
- 《中日同声传译技能技巧训练 下》邱鸣总主编;杨玲主编;路邈,樊颖副主编;王宇新,岳珊编者 2014
- 《中日同声传译技能技巧训练 上》邱鸣总主编;杨玲副主编;杨玲主编;樊颖,路邈副主编;王宇新,岳珊编者 2014
- 《中日同声传译技能技巧训练 学习辅导书 下》杨玲主编;路邈,樊颖副主编;邱鸣总主编;王宇新,岳珊编者 2014
- 《中日同声传译技能技巧训练 上 学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;杨玲主编;樊颖,路邈副主编 2014
- 《中日同声传译实务演习 中译日 学习辅导用书》杨玲主编;王宇新,岳珊副主编 2017
- 《中日同声传译听译实践训练 上》邱鸣总主编;杨玲副总主编;铁军主编 2013
- 《中日同声传译听译实践训练 下》邱鸣总主编;杨玲副总主编;铁军主编;铁军,吕文辉,王宇新编 2013
- 《中日同声传译背景知识储备训练 自然 文化篇 学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;谢立群主编;谢立群,侯越编 2013
- 《中日同声传译背景知识储备训练 社会经济篇》邱鸣总主编;杨玲副总主编;侯越主编;侯越,谢立群编 2014
- 《中日同声传译背景知识储备训练社会、经济篇学习辅导用书》邱鸣总主编;杨玲副总主编;侯越主编 2014
出版社其它书籍
- 《北京外语教学研究 北京市大学英语教学研究会2001年年会论文选》程慕胜主编;北京市大学英语教学研究会编 2004
- 《北京高等职业教育教学实践与研究 2005-2007》张妙弟主编 2008
- 《北京建筑大学2017年教育教学改革与研究》北京建筑大学编 2017
- 《对外汉语 理论与实践 第四届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛文集》张华,刘现强主编 2012
- 《北京邮电大学教学改革研究成果》刘晓平著 2007
- 《北京服装学院教学研究与改革论文集》廖青,周永凯,王素艳编著 2009
- 《北京外语教学研究 北京市大学英语教学研究会第十一届年会论文选》北京市高教学会大学英语教学研究会编 2006
- 《北京外语教学研究 北京市大学英语研究会第十届年会论文选》北京市高教学会大学英语研究会编 2005
- 《学习与探索-北京印刷学院教育教学研究成果选编 1》曲德森主编;王报换副主编 2006
- 《秉烛者的思考与实践:北京林业大学教学改革研究文集 下》王志明主编 2003