Text 1:Magneten auf Rekordjagd磁悬浮列车争创记录 1
Text 2:Glatte Landung bei Sicht Null在能见度为零的情况下平稳着陆 9
Text 3:Kollege Roboter kennt keine Pause机器人无需休息 20
Text 4:In der Unterwelt herrscht der Computer计算机控制地下交通 27
Text 5:Automatisierungstechnik im Wandel发展中的自动化技术 35
Text 6:Bildschirmtext-einfach fur jeden视频图像——人人有用 47
Text 7:Videokonferenz und Fernsehen uber Glasfaser玻璃纤维传播的电视会议和电视 55
Text 8:Kumpel Computer-Elektronik im Kohlenbergbau矿工计算机——电子学用于采煤 63
Text 9:Krebs-Zufall oder Notwendigkeit癌——偶然现象还是必然现象 73
Text 10:Der transparente Mensch-Magnetbilder als Diagnosehilfe透明的人——电磁图像辅助诊断 80
Text 11:Leben ohne Sonnenlicht无阳光的生命 89
Text 12:Vogelflug nach KompaR und Karte按罗盘和地图飞行的鸟 96
Text 13:An manchen Orten ist der Wald schon zerstort某些地方的森林已遭破坏 107
Text 14:Der Rhein-Modell fur den Gewasserschutz莱菌河——河流保护的典范 113
Text 15:Die Zukunft des Klimas未来的气候 131
Text 16:Der Laser-im Grunde nur ein Lichtstrahl激光——其实只是一种光辐射 137
Text 17:Rontgenprufung von GuRteilen铸件的X光透视检验 146
Text 18:Bedenkliche Korrosion in Kernreaktoren反应堆中令人担心的腐蚀现象 158
Text 19:Schatzinsel-die gewaltigsten Bauwerke der Moderne stehen im Meer宝岛——屹立在海洋中的大型建筑物 164
Text 20:Larmprobleme in der Weberei纺织厂的噪音问题 175
Text 21:Chemie ohne Reagenzglas不用试管的化学 183
Text 22:Suche nach groRen Primzahl-Paaren对素数对子的进一步寻求 192
Text 23:Die Anziehungskraft des Weltalls宇宙的吸引力 198
Losungen答案 209
- 《逆境人杰 科技卷》王彩云等 1998
- 《齐鲁人杰丛书 口袋书 科技之父 墨子》陈克守著 2016
- 《南浔丛书 精编本 人杰南浔》张前方著 2011
- 《穿越时空 科技小品选读》樊学兵,董新明编选 1999
- 《英文报刊科技文章选读》朱景梅主编 2009
- 《英美时文选读 科技分册》郑桂泉主编 1998
- 《科技法语选读》陈振尧,向奎观编 1979
- 《科技英语选读》(美)(M.V.纳尔森)MargaretVanNaerssen,(美)(M.布伦南)MoyaBrennan著 1999
- 《现代科技英语选读》俞跃生,郁明亮编 1985
- 《科技英语选读》马今也编著 1993
- 《最新科技德语选读》张人杰,葛华德编 1986
- 《眼科学及护理》毕华德编 1958
- 《塞尚书信集》(法)约翰·雷华德编 2010
- 《长歌短吟》张人杰著 2005
- 《德语速成 上》肖佩玲,张人杰,殷生根编 1991
- 《大教育学》张人杰主编 1995
- 《德语快速阅读》肖佩玲,张人杰编 1986
- 《教育与社会》吴铎,张人杰主编;祝立新责任编辑 1991
- 《法国教育改革》瞿葆奎主编;张人杰选编 1994
- 《大教育学》张人杰主编 2003
- 《工业管道泄漏防治》阮徐狓,仉家骅编 1988
- 《网络互联技术手册 第2版》(美)(K.唐斯)Kevin Downes等著;包晓露等译 1999
- 《俄汉工业产权词汇》中国专利局信息中心编译 1990
- 《俄语疑难姓氏词典》刘星华编 1994
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《魏寿昆传》吴石忠,姜曦编著 2011
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《森林工业译丛 第5辑 采伐循环作业》中国林业出版社编 1956
- 《SUING THE PRESS》RODNEY A.SMOLLA 1986