土石坝工程 下 华东水利学院《土石坝工程》翻译组译

光的世界 中文翻译版

翻译参考资料 世界地名译名手册

翻译教学与翻译能力发展

本书运用当代西方翻译理论和研究方法，对目前国内的翻译教学和译者的翻译能力进行深入研究和理论探讨。

世界地名翻译大辞典

本辞典收录世界各国地名约18万条，260万字，专为从事多语种翻译或从事外语工作的人员而编著。另外，还收录有古国、古城、新旧地名，包括一些历史地名的变换及世界各国行政区划等实用信息。...

对话世界 《中国翻译》对外传播翻译理论与实践文集

《对话世界——〈中国翻译〉对外传播翻译理论与实践文集》精选近年来发表在《中国翻译》杂志上的“对外传播翻译理论与实践”专题的论文40余篇，约30万字，内容主要涉及对外传播翻译理论、翻译在中国文化“走出...

英语世界的中国传统戏剧研究与翻译

本书对英语世界的学者的研究成果进行研究和翻译。

译本世界与现实世界的碰撞 翻译社会学视阈

本书从译本的社会功能出发，研究译本的生产过程以及作为产品的译本本身，从而回应、反思、构建James Holmes早在1972年就已经提出的“翻译社会学”，反映出译本世界与现实世界交锋的必然性和复杂性。...

第18届世界翻译大全论文集

本书为2008年8月在上海召开的第18届世界翻译大会论文选集。

世界人名翻译大辞典

本书收录词目达65万条；覆盖面广，涉及100多个国家与地区；增加约定俗成的译名量，增加教名、呢称等内容；提供日、朝、越、新加坡等使用汉字或曾使用汉字的国家及港台地区人名拉丁化拼写的“回译”参考词条...