大学英语实用翻译

本教材分为八部分：翻译的标准、词义选择与词类转换、增译与减译、“否定”的翻译、数词的翻译、复合词的翻译、从句的翻译、篇章的翻译。通过英汉两种语言的对比、大量的译例和练习，使学生掌握英译汉的基本技...

外语翻译与文化融合

当今，随着交通工具的进步和通讯手段的发展，不同国家，不同民族，不同种族之间的接触和交往日益频繁。在信息互通过程中，人们日益加强了政治，经济，科技，具有等领域的交流与合作。这一切无不推动着各种文化之间的......

Lexicographical Approach to Translation Studies=翻译研究的词典学途径

赛珍珠翻译风格研究

本书采用历史批评的观点，通过定性与定量相结合的方法，对赛珍珠的《水浒传》翻译风格进行分析，探求影响赛珍珠翻译风格形成的各方面因素，丰富了译者风格的研究。在研究过程中，将译者放在所处的时空背景中进行考量...

NCCN肿瘤学临床实践指南（NCCN指南） 肛门癌 翻译版

当代外语研究文库 农产品商标翻译研究

本套丛书为“衢州学院—当代外语研究论丛”，该论丛分别从当代语言学、外语教学法、外国文学、翻译学角度，展示衢州学院青年教师教学及科研成果。既体现衢州学院外语教学研究的方向及特点，又具有共性的学科参考...

清华大学美术学院 中央工艺美术学院 建院60周年校友作品邀请展作品集

中央与地方税权配置的法经济学研究

本书运用法经济学的研究思路与方法，关注的核心问题是中国中央与地方税权配置是否符合效率、公平标准。本书以税收债务关系理论为研究起始点，在法经济学理性选择的范式下，分析中央、地方的行为选择与动因，从不同...

中央银行法的理论与实践

人民银行2011年就启动了《中国人民银行法》的修改研究工作，对国际金融监管改革的最新进展和国外中央银行法持续进行跟踪研究，并对人民银行履职重点领域进行了专题研究和调研。根据最新的研究成果，并结合其他国...

西班牙语委婉语的多元翻译

本书引用了大量西班牙语委婉语和汉语委婉语的实例，结合了描述法、图表法、实证法等多种说明方法，以多部译著为案例，分析如何根据其种类和构成应用多元翻译方法。本书首次将多元理论引入西汉/汉西翻译研究，在一...