大约有3,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0064秒）
为您推荐： 清华大学水工结构教研组译 清华大学建工系结构力学教研组 浙江大学力学教研组 press浙江大学力学教研组 北京大学数学力学系几何与代数教研室 唐山铁道学院线路结构教研组译
-
世界经典文学名著名家典译书系 汤姆叔叔的小屋
（美）斯托夫人著；龚勋编译2017 年出版248 页ISBN：9787513134842《汤姆叔叔的小屋》又译作《黑奴吁天录》、《汤姆大伯的小屋》，是美国作家哈里特·比彻·斯托（斯托夫人）于1852年发表的一部反奴隶制小说。这部小说中关于非裔美国人与美国奴隶制度的观点曾产生过意义深远的影...
-
世界经典文学名著名家典译书系 茶花女
（法）小仲马著；龚勋编译2017 年出版247 页ISBN：9787513130721《茶花女》是法国著名作家亚历山大·小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。 作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产...
-
基于语料库的 《红楼梦》拟声词英译研究
黄生太著2017 年出版234 页ISBN：9787564354176本书为浙江省社会科学界联合会研究课题成果（课题编号2017B65），作者将拟声词作为一种语义类属词作为选词依据，应用语料库方法搜集整理了我国名著《红楼梦》一书中的所有拟声词，分析其语音、语义、语法、语用特点；....
-
东方智慧丛书 元曲选译 汉越对照
王燕选释；张葆全中文审读；郑月兰，林莉翻译；李贞莹绘图2017 年出版257 页ISBN：9787559804761《元曲选译》（汉越对照）精选元曲60首，并作越南语翻译，配绘精美插图，为越南语人群了解元曲这一中国古代重要的文学形态提供了一个优质读本。《元曲选译》（汉越对照）属《东方智慧丛书》之一种。《东方智慧丛书》......
-
法律之门 第8版 中译校订本
（美）博西格诺（John J.Bonsignore）等著；邓子滨译2017 年出版876 页ISBN：9787508091891《法律之门》是美国各大学法学院比较通用的一本法律教科书。也可以看作是一部英美法的微型百科全书。《法律之门》（第八版）旨在展示美国的法律过程，不只通过描述，而且通过让读者置身于你来我往的争辩之中，而强调...
-
复旦新闻与传播学译库 传播研究量表手册 1
（美）丽贝卡·B.，鲁宾，菲利普·帕尔姆格林，霍华德·E.，西弗尔主编；邓建国译2017 年出版469 页ISBN：9787309126532传播学作为一门学科，已经在人际传播、大众传播、组织传播和教学传播的各个方面催生出了数量巨大的量表。本书从分布在令人眼花缭乱的各种期刊、专著、论文和研究报告中，挑选出了这些领域中成熟的、相较具有高...
-
世界经典文学名著名家典译书系 悲惨世界
（法）维克多·雨果著；龚勋编译2017 年出版439 页ISBN：9787513130714故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让（Jean Valjean）的个人经历，融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。多次被改编演绎成影视作品。小说通过记叙冉阿让受感化后，用半生的时间实践...
-
传神达意 中国典籍英译理论体系的尝试性建构
付瑛瑛著2017 年出版367 页ISBN：9787206141973本文拟将汪榕培教授的翻译思想“传神达意”建构典籍英译理论体系，基本思路如下：借鉴美国社会学家默顿的“中观理论”和美国语言学家乔姆斯基的“原则—参数”模式对“传神达意”的内涵进行细致探讨，并用典籍英...
-
世界经典文学名著名家典译书系 了不起的盖茨比
（美）菲茨·杰拉德著；龚勋编译2017 年出版248 页ISBN：9787513130745《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡拉韦的叙述展开。...
-
李白文化研究系列丛书 李白诗歌英译历史
詹晓娟著2017 年出版289 页ISBN：9787553107806《李白诗歌英译历史》是对李白诗歌在英语世界传播情况进行的系统研究。全书由译介的时代背景和译介历程，中外主要译者的生平及其对李白诗歌译介的情况，以及李白诗歌英译作品的比录等三个板块构成。书中以时间...