土石坝工程 下 华东水利学院《土石坝工程》翻译组译

论中国建筑 18世纪法国传教士笔下的中国建筑 绘图手稿 论中国建筑 的翻译及研究

本译著的原著是一部以彩色插图为主体的手稿（已进入公版领域），出自18世纪一位佚名法国作者之手。原著作者的身份是供职于中国宫廷的耶稣会士，他借着为皇室服务的机会，对皇家园林和北京城中的建筑进行了详尽的观察...

舶来与本土 1926年法国传教士所撰中国北方教堂营造手册的翻译和研究 中英对照

1926年，法国传教士撰写并出版了一本题目为《传教士建造者——建议—方案》的手册，介绍如何在中国北方建造教堂，内容涉及方方面面，如：教堂选址、建筑材料选用、砖砌工艺、屋顶形式、建筑装饰等。该手册不仅提供了...

翻译新视野 计算机辅助翻译研究

本书分上下两部分，上部以介绍计算机辅助翻译的概念和工具，以及计算机辅助翻译理论为主，下部为计算机辅助翻译软件的应用指南。本书写作以“应用——理论——再应用”为纲，既体现学术性，又兼顾实用指南效果。本书...

中国科学院金属研究所

应用翻译理论与教学文库 计算机辅助翻译实践

本书全面介绍了信息化时代语言服务工作的特点、翻译人才的技术能力需求，讲解了翻译技术在多种翻译类型（软件、网站、多媒体、课件、游戏、手机应用、影视字幕等）流程和环节中的应用，探讨了信息化时代获取专业翻...

世界中国烹饪精萃 第二届世界中国烹饪大赛作品集

封面题名：世界中国烹饪精粹：第二届中国烹饪世界大赛作品集。

自动翻译

BASIC翻译程式

电脑英语翻译软件