大约有10,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0143秒）
为您推荐： 东北财经学院会计核算原理教研室编 上海财经学院工业会计核算教研组 press上海财经学院工业会计核算教研组 四川外语学院 现代不丹 翻译组译 中国科学院物理所 全息学原理 翻译组译校 上海财经学院会计学系
-
塑造自我文化形象 中国对外文学翻译研究 外国语言文学学术论丛
马士奎，倪秀华著2017 年出版266 页ISBN：9787300244051本书重点研究并叙述了晚清时期、民国时期和新中国成立之后，中国的对外文学翻译活动和主要内容，并对此进行了较为系统的考察，重点研究了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略、译作接受情况及其在塑...
-
俄苏翻译文学与中国现代文学的生成
苏畅著2013 年出版250 页ISBN：9787509749593外国文学译介是中国现代文学得以成为“现代”的重要条件，这其中俄苏文学的影响尤为深远。然而，这种影响既不是传统“刺激－反应”模式下的单向度运动，也不是主体完全主动摄取的结果，而应理解为主体意志下自我与他...
-
旧律新声 遵义师范学院诗词学会会刊 第1辑 2013
王林编；陈遵平，唐燕飞副主编2013 年出版195 页ISBN：9787564323431本书是遵义师范学院师生诗词曲联集锦，是全院师生的智慧与情感的结晶。诗词曲涉及各个方面的内容，或关心国事，或赞美学校，或感悟生活，或歌咏地方文化。感情真挚并且诗律工整，表现了一定的格律诗创作的基本技能。...
-
我们从这里出发 下 重庆文学院首届创作员作品集萃
重庆文学院编2009 年出版1065 页ISBN：9787562448433重庆文学院为隆重纪念共和国六十华诞，特编辑出版首届创作员近年在全国报刊杂志上发表的小说、散文、诗歌、报告文学等各类文学样式的文学作品，以及全国知名作家的评论文章。...
-
中国古典文学翻译佳作选析
刘会民著2009 年出版224 页ISBN：9787564605391本书共分为四章。第一章对中国近代文学翻译的历史作了一个粗放的梳理，力图读者提供一个相对完整的文学翻译发展的脉络。第二章主要介绍了《论语》英译的历史与现状，着重分析了《论语》中核心概念如“君子”和...
-
回望失落的精神家园 神话-原型视阈中的文学翻译研究
苏艳著2014 年出版331 页ISBN：9787562266464本书将作为多学科研究成果的神话－原型理论引入文学翻译研究，考察了该理论的文学翻译批判中的适用性和隐喻表达问题，深入地探讨了翻译中的可译性问题。书中选取了艾略特的现代派诗歌杰作《荒原》的汉语法医和中...
-
古诗英译中西翻译流派比较研究
张保红著2018 年出版517 页ISBN：9787010194097本书主要从诗艺诗美转换、再现与创造，中西诗学碰撞、融合与发展，以及跨艺术借鉴与吸收等层面，对不同翻译流派的译家（包括中国诗体派译者许渊冲，散体派译者翁显良；西方诗体派译者翟理斯，自由体派译者韦利、庞德......
-
翻译文学经典的影响与接受 傅译《约翰·克利斯朵夫》研究
宋学智著2006 年出版297 页ISBN：7532741486本书对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子...
-
新时期重庆文艺名家名作选 散文、报告文学、评论、翻译卷
中共重庆市委宣传部，重庆市文学艺术界联合会，重庆市作家协会编2014 年出版380 页ISBN：7229078229本书是《新时期重庆文艺名家名作选》该套丛书之一，本卷选录了改革开放以来重庆市34位知名作家在全国范围内产生过较大影响、获得国家级文学奖项或者在全国重要文学期刊发表的散文、报告文学、翻译以及文学评...
-
吸血鬼学院 2 血月哀歌
（美）蕾切尔·米德著；吕永娣译2010 年出版261 页ISBN：9787546333885吸血鬼学院系列小说，是《纽约时报》当前最畅销的青春玄幻小说，这是第二部。当寒假快要来临的时候，血族的一次袭击使圣弗拉米尔学院进入了高度戒备状态，并强制性地要求学生们进入滑雪旅馆度过假期。豪华的旅馆并...