英汉互译理论与技巧

轩治峰编著2006 年出版207 页ISBN：7215058700

本书共分七章三十四节，从英汉比较开始，对英汉互译的理论与技巧进行详尽的介绍和论述，每个章节之后都配有相应的练习，最后是英汉原作的片断，作为篇章翻译的练习材料。本书可用作高校英语专业翻译课教材。...

实战同传 英汉互译

林超伦著2012 年出版319 页ISBN：9787500133773

本书系“中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材”之一，本书是林超伦博士担任英国外交部首席中文翻译多年经验的积累和精华。全书从实战出发，讲述了同声传译的注意事项和技能训练方法，视角高屋建瓴，方法切实可用...

英汉互译理论与实践

陈秋劲，（澳）Richard B.Baldauf，Jr，（加）David Gordon Etheridge编著2005 年出版330 页ISBN：7307043904

本书为英语专业的教材，观点新，大多数观点源于上世纪90年代到20世纪初期的研究成果。本书语言流畅，所举例子新、涉及面广，有较强的实用性。...

机电技术笔口英汉互译系统方法 1 下

卜玉坤编著1996 年出版710 页ISBN：7538416943

大学英语英汉互译实践与技巧

尹转云，王敏本册主编2006 年出版190 页ISBN：7560523145

本书通过对各类体裁的文章的翻译及讲析，使学生对翻译理论有一些了解，并掌握一定的基础性翻译技巧。

翻译硕士 MTI 英汉词条互译词典 第3版

翻译硕士考试研究中心编著2018 年出版218 页ISBN：7562081791

英汉互译举要

岳峰主编2006 年出版284 页ISBN：7533527976

本书是关于英汉互译的教程，将翻译理论与实践中出现的问题相结合，内容包括4个部分：词的译法、句的译法、修辞格的译法以及附录，其中各章节配有一定量的练习，附录包含有对外经贸活动中常使用的各种应用文以及各章....

英汉互译导论

安澜，刘宏编2011 年出版303 页ISBN：7542118730

书稿以英汉两种语言对比分析为基础，从语言构成的最小单位——词在两种语言中的异同出发，进而上升到句子、篇章和各类文体乃至标点符号的使用等各个层面上展开两种语言异同的分析和比较，并且将新的、先进的中西...

英汉互译实践与技巧 第3版 教学参考书

许建平编著2008 年出版324 页ISBN：9787302172581

做个时尚双语人 英汉互译技巧

林佩汀编著2003 年出版312 页ISBN：7543315963

本书以深入浅出的方式向读者阐述了汉英互译的基本理论、原则，英语语法，特殊举行译法、中文成语译法、英文惯用法译法、如何避免用词错误，常犯的翻译错误等。...