当代翻译美学的理论诠释与应用解读PDF格式文档图书下载
- 购买点数:10 点
- 作 者:宁建庚著
- 出 版 社:北京:九州出版社
- 出版年份:2019
- ISBN:9787510882173
- 标注页数:240 页
- PDF页数: 页
上一篇:阅读指要下一篇:看视频零基础学英语口语
图书介绍
第一章 翻译美学:科学性与艺术性的统一 1
第一节 翻译的科学性 1
第二节 翻译的艺术性 9
第二章 翻译美学研究 25
第一节 翻译美学的渊源 25
第二节 翻译美学研究的现状 34
第三节 翻译美学研究的对象与意义 36
第四节 翻译美学发展趋向——继承、融合与创新 41
第三章 翻译美学中的语言美 51
第一节 翻译美学的基本任务——探求语言美 51
第二节 翻译美学中的语言审美系统 67
第四章 翻译美学主体论与客体论 96
第一节 翻译美学主体论 96
第二节 翻译美学客体论 113
第五章 翻译美学矛盾论与价值论 122
第一节 翻译美学矛盾论 122
第二节 翻译美学价值论 149
第六章 翻译美学的心理结构与基础层级 157
第一节 翻译美学的心理结构 157
第二节 翻译美学的基础层级 178
第七章 翻译美学的具体应用 197
第一节 诗学与翻译 197
第二节 文化学与翻译 218
第三节 比较美学与翻译 230
参考文献 238
相关书籍
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《翻译:跨文化解释 哲学诠释学与接受美学模式 a mode of philosophical hermeneutics reception aesthetics》朱健平著 2007
- 《伽达默尔的诠释学美学思想研究》孙丽君著 2013
- 《翻译美学理论》刘宓庆,章艳著(同济大学外语学院) 2011
- 《美学理论视野中的文学翻译研究》胡兆云著 2013
- 《文学翻译审美学》王平编著 2009
- 《文化翻译论纲》刘宓庆著 2007
- 《批评美学 艺术诠释的逻辑与范式》徐岱著 2003
- 《走向现实的美学 《巴黎手稿》美学研究》张伟著 2004
- 《儒家美学与经典诠释》陈昭英主编 2008
作者其它书籍
- 《当代翻译美学的理论诠释与应用解读》宁建庚著 2019
- 《折枝画落梅》宁建英著;高芳艳,邓宏顺,何承梅主编 2012
- 《苏轼》刘春主编;宁建玺编著 2008
- 《化工厂系统安全工程》宁建池 2004
- 《车身检测与校正》宁建华主编 2011
- 《企业核心能力的构建与提升》宁建新著 2002
- 《从眼角落下的文字》宁建著 2009
- 《释迦牟尼》(俄)卡里亚庚著;马中平,黎鉴堂译;(俄)卡里亚庚著;(俄)皮缅诺娃著 2005
- 《房地产经济学实证研究》宁建华编著 2010
- 《蓑雨人生 苏轼》宁建编 2012
出版社其它书籍
- 《九州情歌 雪峰诗选集》王克军著 2014
- 《九州幻想·四年》潘海天主编 2009
- 《九州缥缈录 3 天下名将 百万册纪念版》江南著 2019
- 《九州缥缈录 2 苍云古齿 百万册纪念版》江南著 2019
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《九州学林 2010·春夏季》香港城市大学中国文化中心编 2010
- 《环境保护与产业振兴 北九州生态工业园零排放的挑战》(日)末吉兴一著 2010
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《SUING THE PRESS》RODNEY A.SMOLLA 1986