商务俄语专业翻译教程PDF格式文档图书下载
- 购买点数:11 点
- 作 者:关秀娟主编
- 出 版 社:哈尔滨:黑龙江大学出版社
- 出版年份:2009
- ISBN:9787811291636
- 标注页数:257 页
- PDF页数:267 页
第一章 商务俄语翻译概论 1
第一节 中国翻译简史 1
第二节 商务俄语翻译基本概念 5
第三节 商务俄语翻译的标准与要求 8
第四节 商务俄语翻译的过程 11
习题 15
第二章 商务信函的翻译 16
第一节 商务信函的格式与要素 16
第二节 商务信函的翻译 18
习题 30
第三章 商品说明书的翻译 35
第一节 商品说明书的结构和语言特点 35
第二节 商品说明书的翻译 40
习题 47
第四章 商务广告的翻译 58
第一节 商务广告的结构和语言特点 59
第二节 商务广告的翻译 70
习题 80
第五章 商务名片的翻译 86
第一节 商务名片的结构与翻译 86
第二节 商务名片的翻译 91
习题 101
第六章 商标的翻译 106
第一节 商标与商标的构成 106
第二节 商标翻译的原则和方法 112
习题 116
第七章 商务合同与协议的翻译 117
第一节 商务合同与协议的结构、语言特点与翻译标准 117
第二节 商务合同与协议的翻译 129
习题 150
第八章 公司与企业宣传资料的翻译 168
第一节 公司与企业名称的翻译 168
第二节 公司与企业宣传资料的结构与语言特点 174
第三节 公司与企业宣传资料的翻译 180
习题 187
第九章 商务俄语口译 195
第一节 口译的基础知识 195
第二节 口译的基本技巧和基本条件 200
习题 205
第十章 商务谈判口译 206
第一节 商务谈判的步骤与技巧 206
第二节 商务合同谈判口译 215
习题 228
参考答案 236
参考文献 242
附录1 俄语汉语译音表 244
附录2 汉语拼音俄语译音表 246
附录3 俄罗斯行政区名称 254
- 《商务俄语专业翻译教程》关秀娟主编 2009
- 《新理念商务英语专业翻译教程》梁为祥,李刚主编 2008
- 《实用国际商务翻译教程》戴光荣编著 2013
- 《新编商务英语翻译教程》坎曼丽·麦麦提,彭小燕主编 2017
- 《商务汉译英教程新编》司显柱,束光辉编著 2013
- 《商务英汉翻译教程》李明主编;卢红梅,王晓雯,李明编 2010
- 《商务英语翻译案例教程》董晓波主编;唐瑭副主编 2018
- 《商务英语翻译教程》潘月洲主编 2008
- 《商务汉译英教程》司显柱,束光辉主编;吴中东,郭丽副主编 2016
- 《商务英语翻译教程》贺雪娟编著 2007
- 《译学研究批判》黄忠廉,关秀娟等著 2013
- 《俄语考研历届真题详解 第8版》陈国亭,张忠舟主编;宁悦彤,关秀娟副主编 2010
- 《全国大学俄语四级统一考试 俄语时尚阅读 3 俄语》李芳主编;关秀娟本册主编;于小琴,刘博副主编 2006
- 《商务俄语专业翻译教程》关秀娟主编 2009
- 《植物世界》陈佐忠主编;吴象婴,关秀清副主编 2000
- 《中考循环训练 化学》关秀文主编 2003
- 《古植物图册》杨关秀,黄其胜编著 1985
- 《古植物学》杨关秀等编 1994
- 《计算机应用基础》关秀芬,李中平,刘经天主编 2007
- 《普通话培训与测试教程 第2版》王桂波主编;于立新,王锐,王桂波,关秀娇,李恒,宋扬,赵海宝编 2017
- 《黑龙江文史资料 第34辑 老哈尔滨医科大学》姒元翼,马维权主编;中国人民政治协商会议黑龙江省委员会文史资料委员会编 1993
- 《扮靓美丽家居 卧室》布阳明,于伸,潘建华主编;万辉等,邵尉,王淑琴册主编 2005
- 《近战先锋-冲锋枪 美图版》火线精英主编 2015
- 《黑龙江发展与EMBA责任 哈尔滨工业大学第一届EMBA论坛 “领舞”论坛论文集》于渤,朱彬主编 2010
- 《扮靓美丽家居 卫生间》布阳明,于伸,潘建华主编;王洪亮,刘亚兰,王淑琴册主编 2005
- 《大学生文化素质教育研究与实践》孙丽娜著 2013
- 《医学伦理教程》孙福川等主编 1999
- 《蹦蹦音乐》靳蕾整理;黑龙江省文学艺术界联合会编辑 1955
- 《黑龙江优秀精神读本》《黑龙江省高等学校思想政治理论课辅助教材》编写委员会编 2010
- 《黑龙江民间文学丛书 哈尔滨卷》丛坤主编 2018