人权宣言 在晚清中国的旅行PDF格式文档图书下载
- 购买点数:10 点
- 作 者:程梦婧著
- 出 版 社:桂林:广西师范大学出版社
- 出版年份:2017
- ISBN:9787559802026
- 标注页数:216 页
- PDF页数:224 页
导论 1
第一章 天人断裂:《人权宣言》来到晚清中国的场域 12
一、历史“大变局”及其思想文化的转型 14
二、晚清人权观念的觉醒 19
三、晚清对域外人权著述与人权文本的译介 26
四、晚清士人看法国 36
第二章 “人”的可能:晚清中国对《人权宣言》的初识 49
一、晚清翻译《人权宣言》的过程与方式 50
二、晚清《人权宣言》两个汉译本的比较 62
三、《人权宣言》汉译本中的“误译” 67
四、晚清士人对《人权宣言》的解读 78
五、“川”本对《人权宣言》的“误解” 94
第三章 在迎拒之间:晚清中国对《人权宣言》的态度 104
一、晚清士人对《人权宣言》的接纳 106
二、晚清士人对“民权”与“天赋人权”思想的疑惧 125
三、康有为、梁启超对法国大革命和《人权宣言》的反思 135
四、晚清官员对《人权宣言》法治原则的拒斥 139
第四章 他者的力量:晚清中国对《人权宣言》的应用 145
一、《人权宣言》:解剖与批判专制政治的利器 146
二、立宪还是革命:《人权宣言》提供的启示 150
三、《人权宣言》:晚清中国建构人权的借镜 164
结语 179
附录 183
一:“小颦女士”所译(1903)《政治思想之源》封面照片 183
二:“小颦女士”所译(1903)《法兰西人权宣告书》(1793)照片 184
三:《法国宪法人权十七条译注》(“川”译注,1907)照片 185
四:《人权及国民权宣言》(林万里、陈承泽译,1908)照片 187
五:《[法国]人和公民的权利宣言》(潘汉典译,1981) 203
- 《人权宣言 在晚清中国的旅行》程梦婧著 2017
- 《《世界人权宣言》与中国人权》中国人权研究会编 1998
- 《人权宣言》王德禄,蒋世和编 1989
- 《《世界人权宣言》研究》孙平华著 2012
- 《人权宣言》王德禄,蒋世和编 1989
- 《《人权与公民权利宣言》 现代宪法史论》(德)格奥尔格·耶里内克(Geory Jellinek)著 2012
- 《《世界人权宣言》 努力实现的共同标准》(瑞典)格德门德尔·阿尔弗雷德松(Gudmundur Alfredsson),(挪威)阿斯布佐恩·艾德(Asborn Eide)编;中国人权研究会组织翻译 1999
- 《现代宪法史论 人权与公民权利宣言》(德)格奥尔格·耶里内克著;李锦辉译 2013
- 《中国人民公安大学法学文库 国际人权事业的中国贡献 张彭春与《世界人权宣言》》化国宇著 2015
- 《人权与公民权利宣言》(德)格奥尔格·耶里内克著 2017
- 《广西近代圩镇研究》钟文典主编 1998
- 《桂林文史资料 第38辑 抗战时期桂林出版史料》龙谦,胡庆嘉编著;桂林市政协文史资料学习委员会编 1999
- 《广西桂林菜谱》谭德祥编著 1989
- 《桂林文史资料 第36辑 国立桂林师范学院实录》张谷,魏华龄主编;桂林市政协文史资料委员会编 1997
- 《曾刚画名山 桂林》曾刚著 2017
- 《广西民间文学作品精选 桂林市卷 青山秀水桂林城》苏韶芬主编 1997
- 《桂林文化城散文研究》刘铁群著 2009
- 《桂林 中英文本》刘明昱主编;封小明等摄影;谷海洪,朱福根等撰稿 2004
- 《中共广西地方历史专题研究 桂林市卷》中共桂林市委党史研究室编 2001
- 《永远的旗帜 桂林博物馆藏桂林抗战文化城文物精品》唐春松主编 2015