新编跨文化交际英语教程PDF格式文档图书下载
Unit 1 Communication Across Cultures 1
Warm Up 2
Reading Ⅰ Intercultural Communication:An Introduction 3
Discovering Problems:Slim Is Beauriful? 9
Group Work 11
Debate 12
Reading Ⅱ The Challenge of Globalization 12
Writing 17
Identifying Difference:How We Address Each Other 18
Sunvey 20
InterculturalInsight 21
Translation 22
Case Study:Cases 1-4 23
Further Reading Ⅰ Stumbling Blocks in Intercultural Communication 26
Further Reading Ⅱ Communication in the Global Village 31
Unit 2 Culture and Communication 37
Warm Up 38
Reading Ⅰ What Is Culture 39
Fill-in Task 44
Sharing Knowledge:More About Culture 45
Writing 48
Reading Ⅱ Elements of Communication 49
Discovering Problems:Misleading CommercialSigns 56
Matching Task 57
Identifying Difference:Communicating or Communicating Effectively 58
Group Work 59
Translation 60
Case Study:Cases 5-8 60
Further Reading Ⅰ Understanding Culture 64
Further Reading Ⅱ Essentials of Human Communication 68
Unit 3 Cultural Diversity 75
Warm Up 76
Reading Ⅰ Different Lands,Different Friendships 77
Cultural Information:American Friendship 81
Survey 82
Identifying Difference:Family Structure 83
Reading Ⅱ Comparing and Contrasting Cultures 85
Interview 90
Group Work 90
Sharing Knowledge:Confucian Cultural Patterns 91
Writing 93
Intercultural Insight 95
Translation 96
Case Study:Cases 9-12 96
Further Reading Ⅰ Cultural Dimensions 99
Further Reading Ⅱ High-Context and Low-Context Cultures 110
Unit 4 Language and Culture 117
Warm Up 118
Reading Ⅰ How Is Language Related to Culture 118
Fill-in Task 124
Group Work 124
Identifying Difference:Kinship Terms andMore 125
Reading Ⅱ Language-and-Culture,Two Sides of the Same Coin 128
Sharing Knowledge:How to Say “Yes” and“No” 133
Survey 137
Writing 137
Discovering Problems:Translating Across Languages 138
Translation 141
Case Study:Cases 13-16 141
Further Reading Ⅰ The Sapir-Whorf Hypothesis 146
Further Reading Ⅱ Language,Thought,and Culture 150
Unit 5 Culture and Verbal Communication 155
Warm Up 156
Reading Ⅰ Understanding the Culture of Conversation 157
Fill-in Task 161
Identifying Difference:Compliment Response 162
Interview 163
Reading Ⅱ The Way People Speak 164
Group Work 170
Cultural Information:Making Telephone Calls 172
InterculturalInsight 174
Translation 175
Case Study:Cases 17-20 176
Further Reading Ⅰ Cross-Cultural Verbal Communication Styles 179
Further Reading Ⅱ Preferences in the Organization of Verbal Codes 184
Unit 6 Culture and Nonverbal Communication 189
Warm Up 190
Reading Ⅰ An Overview of Nonverbal Communication 190
Matching Task 200
Observation Task 201
Sharing Knowledge:Factors That Influence Touch 202
Reading Ⅱ Gender and Nonverbal Communication 203
Writing 210
Group Work 210
Identifying Difference:Posture and Sitting Habits 211
Cultural Information:How the Japanese Communicate Nonverbally 212
Translation 215
Case Study:Cases 21-24 215
Further Reading Ⅰ Functions of Nonverbal Communication 218
Further Reading Ⅱ Sounds and Silence 222
Unit 7 Time and Space Across Cultures 227
Warm Up 228
Reading Ⅰ The Heartbeat of Culture 229
Identifying Difference:What’s the Rush? 233
Group Work 235
Debate 236
InterculturalInsight 236
Reading Ⅱ The Language of Space 239
Writing 243
Cultural Information:Home in Various Cultures 244
Sharing Knowledge:Cultures Built Into the Landscape 247
Translation 250
Case Study:Cases 25-28 250
Further Reading Ⅰ Cultural Conceptions of Time 253
Further Reading Ⅱ German Use of Space 257
Unit 8 Cross-Cultural Perception 263
Warm Up 264
Reading Ⅰ French Leave and Dutch Courage 265
Fill-in Task 268
Cultural Information:Who Is Gaijin? 269
Survey 271
Reading Ⅱ Ethnocentrism and Ethnorelativism 272
Discovering Problems:The Image of Others 276
Group Work 278
Writing 280
Sharing Knowledge:Culture and Perception 281
Translation 284
Case Study:Cases 29-32 285
Further Reading Ⅰ Behaviors That Separate Us 289
Further Reading Ⅱ Stereotype and Prejudice 292
Unit 9 Intercultural Adaptation 297
Warm Up 298
Reading Ⅰ Adapting to a New Culture 298
Interview 305
Sharing Knowledge:Two Views of Culture Shock 306
Discovering Problems:Chinese Students Abroad 308
Reading Ⅱ Overcoming Ethnocentrism in Communication 309
Group Work 313
Test Yourself 314
Identifying Difference:Little Things Where They Differ 315
Debate 316
Translation 317
Case Study:Cases 33-36 317
Further Reading Ⅰ Sojourner Adaptation 322
Further Reading Ⅱ Developing Mindfulness 327
Unit 10 Acquiring Intercultural Competence 333
Warm Up 334
Reading Ⅰ A Culture Learning Story 334
Writing 341
Discovering Problems:First- andSecond-Generation Immigrants 341
Sharing Knowledge:Metaphors of U.S.CulturalDiversity 344
Reading Ⅱ Improving Intercultural Communication 346
Group Work 350
Intercultural Insight 351
Matching Task 353
Identifying Difference:Description,Interpretation,and Evaluation 354
Translation 355
Case Study:Cases 37-40 356
Further Reading Ⅰ The Future of Intercultural Communication 359
Further Reading Ⅱ Intercultural Communication:A Matter of Our Survival 363
Acknowledgements 367
- 《新编跨文化交际英语教程》许国生 2009
- 《新编跨文化交际英语教程 教师用书》许力生主编 2009
- 《跨文化交际教程新编》曹湘洪主编 2010
- 《新编跨文化交际英语教程》许力生主编;戴炜栋总主编 2013
- 《新编跨文化交际英语教程 教师用书》许力生主编;许力生,吴丽萍副主编 2013
- 《新编交际英语听说教程》唐桂民,杨丽编著 2002
- 《新编商务交际英语听说教程》唐桂民,何勇斌编著 2002
- 《新编交际英语听说教程学习指导》唐桂民,杨丽编著 2003
- 《新编商务交际英语听说教程学习指导》唐桂民,何勇斌编著 2003
- 《新编大学生口语交际教程》王建华主编 2005
- 《新编跨文化交际英语教程》许力生主编;戴炜栋总主编 2013
- 《LISTENING COURSE 2》戴炜栋总主编 施心远主编 黄学任 徐文文 黄承辉 王沁编者 2004
- 《写作教程 1 教师用书》邹申主编;戴炜栋总主编;徐永,白玉华编者 2011
- 《口语教程 第2册》戴炜栋总主编;王守仁,何宁,俞希编 2009
- 《文学导论》杨金才,王海萌主编;戴炜栋总主编 2013
- 《泛读教程 第1册 1》戴炜栋总主编;王守仁,赵文书编 2005
- 《语言测试》邹申主编;邹申,陈建林,席仲恩,党争胜,刘芹,徐永,海芳,刘宝权编著;戴炜栋总主编 2012
- 《综合教程 第7册 教师用书》何兆熊主编;史志康本册主编;吴刚,黄协安,刘焱编;戴炜栋总主编 2007
- 《听力教程 第2册 学生用书》戴炜栋总主编;施心远主编;黄学壬,徐文文;黄承辉,王沁编 2005
- 《英语专业写作教程 3 学生用书》王星主编 武尊民 蒋虹 王广州编 戴炜栋总主编 2007
- 《上海方言词汇集》(英)艾约瑟(J.Edkins)编著 2016
- 《WEB+DB PRESS中文版 2》日本技术评论社编 2015
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《SUING THE PRESS》RODNEY A.SMOLLA 1986
- 《THE PRESS AND AMERICA》 2222
- 《FREEDOM OF THE PRESS》ERIC BARENDT 2009
- 《FREEDOM OF THE PRESS》ROB EDELMAN 2006
- 《FREEDOM OF THE PRESS》DAVID L.GEBERT 2005