★祝贺信（LETTERS OF CONGRATULATIONS）☆祝贺节日（CONGRATULATIONS ON FESTIVALS） 3
☆祝贺生日（CONGRATULATIONS ON BIRTHDAY） 5
☆祝贺订婚（CONGRATULATIONS ON ENGAGEMENT） 7
☆祝贺结婚（CONGRATULATIONS ON WEDDING） 9
☆祝贺生育（CONGRATULATIONS ON THE ARRIVALOF BABY） 11
☆祝贺晋升（CONGRATULATIONS ON PROMOTION） 13
☆祝贺毕业（CONGRATULATIONS ON GRADUATION） 15
☆祝贺获（CONGRATULATIONS ON AWARD） 18
☆祝贺开业（CONGRATULATIONS ON A NEW VENTURE） 20
☆祝贺周年庆典（CONGRATULATIONS ON ANNIVERSARIES） 22
★感谢信（LETTERS OF THANKS）☆感谢赠送礼物（THANKS FOR GIFTS） 25
☆感谢殷勤款待（THANKS FOR HOSPITALITY） 28
☆感谢帮助（THANKS FOR FAVOR OR HELP） 30
☆感谢他人好意（THANKS FOR THE KINDNESS） 33
☆感谢祝贺（THANKS FOR CONGRATULATION） 35
☆感谢慰问（THANKS FOR CONSOLATION） 37
★邀请信（LETTERS OF INVITATION）☆宴会邀请（AN INVITATION TO DINNER） 40
☆招待会邀请（RECEPTION INVITATION） 44
☆接受邀请的正式回信（FORMAL REPLY TO ACCEPT THE INVITATION） 46
☆谢绝邀请的正式回信（FORMAL REPLY TO DECLINE THE INVITATION） 48
☆展览会邀请信（AN INVITATION TO AN EXHIBITION） 50
☆访问及学术会议邀请信（AN INVITATION TO A VISIT OR AN ACADEMIC CONFERENCE） 52
★慰问信（LETTERS OF CONSOLATION）☆慰问病人（SYMPATHY ON ILLNESS） 56
☆慰问伤者（SYMPATHY FOR THOSE INJURED） 58
☆慰问受灾者（SYMPATHY FOR DISASTER UNITES） 60
☆慰问失意者（SYMPATHY ON FRUSTRATION） 63
★吊唁信（LETTERS OF CONDOLENCE）☆吊唁同事（CONDOLENCE ON DEATH OF A COLLEAGUE） 66
☆吊唁朋友的亲属（CONDOLENCE ON DEATH OF A FRIEND S RELATIVE） 68
☆吊唁合作伙伴（CONDOLENCE ON DEATH OF A BUSINESS PARTNER） 70
★抱怨信（LETTERS OF COMPLAINT） 73
★讣告（OBITUARY NOTICE） 76
★遗嘱（WILL,TESTAMENT） 79
★道歉信（LETTERS OF APOLOGY）☆因损害他人财物而道歉（APOLOGIZE FOR BREAKING SOMETHING） 83
☆因未能出席而道歉（APOLOGIZE FOR ONE S ABSENCE） 84
☆因误解他人而道歉（APOLOGIZE FOR MISUNDERSTANDING） 89
☆因行为不当而道歉（APOLOGIZE FOR BAD BEHAVIOURS） 91
★请求信（LETTERSOFREQUEST）☆请求帮忙（ASKING FOR HELP） 95
☆请求还物（ASKING FOR THE RETURN OF SOMETHING） 98
☆请求介绍（ASKING FOR INTRODUCTION） 101
☆请求推荐（REFERENCE REQUEST） 104
☆请求面谈（REQUEST FOR INTERVIEW） 107
★申请书（LETTERSOFAPPLICATION）☆申请攻读学位（APPLICATION FOR A DEGREE） 112
☆申请装电话（APPLICATION FOR TELEPHONE） 115
☆申请银行透支（APPLICATION FOR OVERDRAFT） 117
☆申请培训（APPLICATION FORTRAINING） 120
★求职信（LETTERS OF APPLICATION） 123
★履历表（RESUM E） 128
★辞职信（RESIGNATION） 133
★留学申请（APPLICATION FOR STUDYING ABOARD ADMISSION）☆为留学索取简章、申请表（ASK FOR CATALOG AND APPLICATION FORMS） 138
☆函寄填好的人学申请表格（SEND FORMS BY MAIL） 142
☆委托朋友代办申请手续（ATTORNEY） 144
☆推荐信（LETTERS OF REFERENCE） 147
☆请求提供奖学金或打工机会（ASK FOR FINANCIAL AID OR PART-TIME JOBS） 151
☆经济担保（FINANCIAL SECURITY） 154
☆读书计划（STATEMENT OF ACADEMIC GOALS） 157
★证明（CERTIFICATE）☆学历、经历证明书（SCHOOLING OR EXPERIENCE CERTIFICATE） 164
☆医生证明书（DOCTOR S CERTIFICATE） 166
☆离职证明书（RESIGNATION CERTIFICATE） 168
☆出生证明书（BIRTH CERTIFICATE） 169
☆身份证明书（IDENTITY CERTIFICATE） 171
☆工作表现证明（CERTIFICATE FOR WORK CONDITION） 173
★介绍信（INTRODUCTION）☆随身携带的介绍信（TO BE PRESENTED IN PERSON） 176
☆邮寄的介绍信（TO BE SENT BY MAIL） 179
★启事（NOTICE）☆遗失启事（LOST） 182
☆招领启事（FOUND） 186
☆迁移启事（REMOVAL） 188
☆租、售房启事（HOUSE TO LET OR FOR SALE） 190
☆征稿启事（CONTRIBUTIONS WANTED） 192
☆征婚启事（SEEKING A SPOUSE） 195
☆结婚启事（ANNOUNCEMENT OF MARRIAGE） 197
☆招聘启事（PERSONS WANTED） 198
☆招标启示（INVITATION TO BID） 202
★订票（TICKET ORDER） 207
★订房间（ROOM RESERVATION） 210
★订购信（ORDER LETTER） 212
★海报（PCSTER）☆球讯（BALLMATCH） 215
☆电影海报（FILM NEWS） 216
☆晚会海报（EVENING PARTIES） 218
☆商品拍卖海报（AUCTION OF GOODS） 219
★留言（MESSAGES）☆约会留言（APPOINTMENT MESSAGES） 221
☆电话留言（TELEPHONE MESSAGES） 222
☆其他留言（OTHER MESSAGES） 224
★通知（NOTICE）☆开会通知（MEETING NOTICES） 226
☆放假通知（HOLIDAY NOTICES） 227
☆会面通知（NOTICES OF DATE） 229
☆免职通知（NOTICES DISMISSAL） 231
☆任命通知（NOTICES OF APPOINTMENT） 233
☆广播通知（BROADCAST ANNOUNCEMENT） 235
☆天气预报（WEATHER FORECAST） 237
★欢迎词（WELCOMING SPEECH） 239
★祝酒词（TOAST SPEECH） 243
★答谢词（ANSWERING SPEECH） 246
★告别词（FAREWELL SPEECH） 249
★解说词（INTRODUCTION） 252
★学校简介（GENERAL INFORMATION OF THE UNIVERSITY） 258
★电子邮件（E MAIL） 265
商务文书★资信调查（CREDIT INQUIRY） 271
★建立贸易关系（ESTABLISHING RELATIONS） 276
★销售函（ORDINARY SALES） 281
★询价（INQUIRIES） 285
★报价（OFFER） 289
★还价（COUNTER-OFFER） 294
★接受（ACCEPTANCE） 298
★订货信（ORDER） 301
★支付信（PAYMENT） 304
★装运（SHIPMENT） 308
★索款信函（INQUIRY） 314
★保险信（INSURANCE） 318
★抱怨和索赔信函（COMPLAINTS CLAIMS） 322
★信用证（LETTER OF CREDIT） 326
★合同（CONTRACT） 333
★电视广告（TV ADVERTISEMENT）☆酒类广告（ALCOHOLIC ADVERTISEMENT） 342
☆香烟广告（CIGARETTE ADVERTISEMENT） 343
☆饮料广告（DRINK ADVERTISEMENT） 344
☆食品广告（FOOD ADVERTISEMENT） 347
☆化妆、洁肤用品广告（BEAUTY ADVERTISEMENT） 348
☆汽车广告（AUTOMOBILE ADVERTISEMENT） 351
☆家用电器广告（HOME ELECTRIC APPLIANCE ADVERTISEMENT） 353
☆手表广告（WATCH ADVERTISEMENT） 354
☆酒店广告（HOTEL ADVERTISEMENT） 355
☆政治广告（POLITIC ADVERTISEMENT） 356
☆金融广告（BANK ADVERTISEMENT） 357
☆娱乐广告（ENTERTAINMENT ADVERTISEMENT） 358
☆公益广告（PUBLIC WELFAFE ADVERTISEMENT） 360
★产品说明书（INSTRUCTIONS） 363
★备忘录（MEMOS） 367
- 《新千年英语常见文书即用即套 中英文本》赵建常，韦刃主编 2002
- 《穿越千年 济南风情速写 中英日文本》刘长青绘；孙兴振主编；济南市人民政府新闻办公室，济南日报社编 2001
- 《成功留学文书写作必备 中英文本》华清，Mary Wang编著 2004
- 《成功留学文书写作必备 中英文本》华清，Mary Wang编著 2004
- 《金戈铁马五千年 中英文本 摄影集》袁伟，盖生福主编；中国人民革命军事博物馆编著 1998
- 《西塘 生活着的千年古镇 中英文本》刘海明主编；海涌等摄影；古剑等撰稿；苏能翻译 2005
- 《经典延平 千年古邑 理学名邦 中英文本》陈崇荣主编；中共南平市延平区委宣传（部）编 2006
- 《国际统计年鉴 2002 中英文本 朱之鑫主编》朱之鑫主编 2002
- 《新千年合同文本即用即套》薛志茹主编 2002
- 《中英商务合同精选及解读 汉英对照》林克敏著 2012
- 《新千年英语常见文书即用即套 中英文本》赵建常，韦刃主编 2002
- 《父亲与儿子的故事》（英）塞克尔编；赵建常译 2003
- 《俄罗斯转型时期军事文学研究 1985-2004》赵建常著 2018
- 《社会科学基础》康建常，孙金伟主编 2004
- 《谈天说地 苏青小品精萃》苏青著；韦刃编 1994
- 《黄有光自选集》黄有光著；胡必亮，赵建廷主编；胡必亮，赵建廷，樊纲编委 2011
- 《洛阳五十年》赵建洛主编；谢玉芬，孙君奎，杨延廷，延继业副主编 1999
- 《影像病例解读》周俊林，赵建洪主编；王刚，毛俊杰，颉克容，叶建军副主编 2016
- 《写作知识》单占生，孙春旻主编；赵建伟，孙红副主编 1998
- 《高等数学》张刚民，堵根民主编；刘绥生，李江南，娜仁，赵建英副主编 2006