图书介绍
第一章 翻译标准与翻译方法 3
第二章 语体、风格与翻译 24
第三章 英语与汉语的比较 48
第四章 添词 72
第五章 反义译法 85
第六章 迭音词的英译 98
第七章 长句的处理 110
第八章 强调 129
第九章 习语的翻译 151
相关书籍
- 《最新编著珠算活用法》程焕慈编著 1931
- 《最新编著高级国语精选》陶栩然编著；沈立宽校阅 1947
- 《科技作品编著指南》樊力编著 1999
- 《编著译校手册》邵箭编 1993
- 《教材编著译者之友》周士林编著 1986
- 《写作编著选辑》 1966
- 《江西编著人物传略》黄日星，姜钦云编 1994
- 《河北古今编著人物小传续》马保超等编 1994
- 《中国法则史 吴冠因编著》 2222
- 《门岿文集 卷6 编著辑录》门岿著 2014
作者其它书籍
- 《翻译与比较》彭启良编著 1980
- 《简明英语语法教程》陈开举，彭启贵，徐英编著 2001
- 《DSP技术》彭启琮，李玉柏编著 1997
- 《工商企业经济法》彭启先编著 1990
- 《PASCAL语言程序设计》彭启琮，李玉柏编著 1997
- 《牧草种子生产及良种繁育》彭启乾编著 1983
- 《DSP技术的发展与应用》彭启琮等编著 2002
- 《PASCAL程序设计基础教程》彭启琮，雷维礼编著 1993
- 《DSP技术实验指导书》彭启琮，管庆，徐胜编著 2010
- 《树苗冻拔害》初鸿鹄，范启良编著 1958
出版社其它书籍
- 《北京商务年鉴 2011》本社编 2011
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《北京市电子商务发展报告 2005》北京市信息化工作办公室，北京市统计局组织编写 2006
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《SUING THE PRESS》RODNEY A.SMOLLA 1986
- 《2009北京商务发展报告 汉英对照》陈文主编 2010
- 《2007北京商务发展报告》北京市商务局编 2007
- 《2008北京商务发展报告 中英文本》陈文，邓洪波，陈鹤鸣主编 2008
- 《2017北京商务发展报告》本书编委会著 2018