语言迁移与二语习得的反思与研究PDF格式文档图书下载
- 购买点数:9 点
- 作 者:袁利著
- 出 版 社:世界图书出版西安有限公司
- 出版年份:2018
- ISBN:9787519244514
- 标注页数:200 页
- PDF页数:208 页
图书介绍:20世纪60年代以来,语言迁移理论、语言习得理论,特别是二语习得理论一直是应用语言学研究领域的重要课题。二语言习得的研究历史和外语学习实践都表明,语言迁移研究是一个重要话题。语言迁移现象指在二语习得过程中学习者已经掌握的语言知识和技能对目标语言知识和技能所产生的自动的潜意识的影响。在语言学习中,正迁移有助于学习者更快地理解目的语,而负迁移则会妨碍学习者对目的语的掌握。本书以语言迁移理论为依据,探讨在二语习得中如何掌握迁移规律的运用艺术,这对提高英语教学质量具有十分重要的意义。
图书介绍
第一章 语言迁移理论相关概述 1
第一节 语言迁移理论概念界定 1
第二节 语言迁移的表现形式及影响因素 10
第三节 语言迁移理论中对英语学习方法的研究 19
第四节 二语习得中不同层面语言迁移现象的研究 27
第二章 语言迁移对二语听力习得教学的研究 37
第一节 汉语单句正迁移对二语听力习得的影响 37
第二节 汉语语音差异对二语听力习得理解产生的负迁移现象 46
第三节 语言迁移在二语听力习得理解中的作用 54
第三章 语言迁移对二语口语习得的反思与研究 62
第一节 汉语言思维对二语口语表达的负迁移影响 62
第二节 二语口语习得中的话语标记分析 75
第三节 母语负迁移对二语口语教学的启示 93
第四章 语言迁移对二语阅读习得的反思与研究 104
第一节 母语思维对英语阅读的影响 104
第二节 二语阅读习得中词汇习得认知分析 113
第三节 英汉句式差异中二语阅读习得思考 125
第五章 语言迁移对二语写作习得的反思与研究 142
第一节 语言迁移理论下二语写作习得有效途径研究 142
第二节 语言迁移理论在二语写作习得教学中的应用 152
第三节 二语写作习得中汉语迁移错误分析研究 160
第六章 语言迁移对二语翻译习得的反思与研究 171
第一节 思维差异中二语翻译习得的切换与转移 171
第二节 冗余信息与英文汉译的习得研究 184
参考文献 200
相关书籍
- 《语言迁移与二语习得 回顾、反思和研究》俞理明编著 2004
- 《语言迁移与二语习得的反思与研究》袁利著 2018
- 《语言迁移研究新视角》俞理明,常辉,姜孟编著 2012
- 《认知标记性和语言类型迁移》蔡君梅著 2011
- 《英语冠词系统习德中德标记理论和语言迁移研究》赵海艳著 2014
- 《英语学习中的母语负迁移现象研究》李萍编著 2014
- 《中国青少年汉英句法意识的动态迁移》王保昌著 2015
- 《语言迁移 语言学习的语际影响》(美)Terence Odlin著 2001
- 《二语学习中的迁移新视角》俞理明,(美)特伦斯·奥德林编 2018
- 《城市的适应 迁移者的就业与创业》张继焦著 2004
作者其它书籍
- 《热爱》袁利著 2009
- 《一本纯粹的设计师手稿》袁利著 2005
- 《语言迁移与二语习得的反思与研究》袁利著 2018
- 《合同纠纷维权必备》訾效云,袁利红编著 2006
- 《医学伦理学》袁利廷主编 1995
- 《湖田诗选》袁利荣著 2016
- 《湖田文选》袁利荣著 2016
- 《会计基础》杭瑞友,袁利杰主编 2010
- 《小学生课堂作文 四年级》姚晓静主编;袁利娟,宋文珍编者 2012
- 《小学生同步作文 五年级 上 通用版》王海蓉主编;祝霞副主编;袁利,曾伊莎,樊成刚,刘冬晶,涂建虹,赵玉琴编委 2011
出版社其它书籍
- 《计算数论 第2版 世界图书出版公司》SONG Y.YAN著 2004
- 《冰淇淋生产与配方》蔡云升著 1995
- 《木兰拳竞赛套路 剑拳 扇拳 掌拳》应美凤著 1999
- 《走马书林 中国图书出版调查报告 现代图书出版与批发市场的坎坷》王新民著 2003
- 《西安半坡遗址》于丹编著 2010
- 《七朝古都 西安》金开诚主编 2010
- 《临床磁共振血管成像》(美)(C.M.安德森)Charles M.Anderson等著;祁吉等译 1998
- 《道德困境 公司经理的世界》(美)罗伯特·杰克考尔(Robert Jackall)著;许亚磊,丁志远译 2004
- 《车床用 CNC 手册》王壬甲编译 1991
- 《CorelDRAW X3经典教程》(美)贝恩(Bain,S.),(美)威尔金森(Wilkinson,N.)著;侯振鹏,谢俊译 2007