中国译学主体性研究 中国译学四象论初探

本文从译学主体性的视角切入，对中西翻译学发展历程进行文化理路的考察和探究。换言之，即在中西文化演进的历史背景下，探究中西译学在特定历史时期发展的文化必然性，从而推论出在中国现当代翻译学的学科理论建设...

外部市场约束、出口产品质量提升与中国传统产业转型升级

中国政府为了规范纺织品出口秩序，从2005年初开始制定并实施了不同的出口限制政策，包括开征纺织品出口关税和主动设置出口配额。这个政策的积极影响表现在企业更关注品牌和产品质量。 本书在构建理论框架的基...

FDI技术溢出对中国本土制造业出口国内技术含量的影响研究

全书主要探讨了以下几个问题：第一，结合相关数据分析了中国制造业吸引FDI以及制成品出口现状。第二，从理论上探讨了FDI技术溢出对本土制造业出口国内技术含量的影响，先分析具体作用机理，再用理论模型解释“统计假...

基于经济资本的保险公司整合风险管理研究

该书以经济资本和保险公司整合风险管理为研究对象，重点研究了保险公司整合风险管理的主要内容、风险分类、经济资本的测度和配置、风险限额的设定及资本运用的绩效评估等内容。...

中国菜名英译研究

本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究，提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略，从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。本书适...

林纾 近代中国译界泰斗

林纾，是中国近代著名的作家、翻译家、画家，一名优秀的教育者，一位可敬的爱国者，一位狷狂而又循分的杰出文化传播者。他一生布衣，不媚权贵，以一个读书人的清白身份终其一生，被郑振铎称为“最可令人佩服的清介之......

绿色经济与绿色发展丛书 绿色保险

英译中国古典诗词精选

本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首，包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、古诗十九首、陶渊明诗选、唐宋诗词、明清诗词等。书中的译文采取了形式多样的英语格律形式，如：歌谣体、...

艺术特质视域下的中国抒情传统研究 译两汉诗学接受为中心

经济好好玩 汪汪的雨伞公司