大约有700项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0039秒）
为您推荐： 清华大学水工结构教研组译 清华大学建工系结构力学教研组 北京大学数学力学系几何与代数教研室 唐山铁道学院线路结构教研组译 北京大学数学力学系数学分析与函数论教研室译 同济大学建筑工业经济 组织和计划教研组译
-
赵彦春国学经典英译系列 庄子 英译
赵彦春译；王静绘2019 年出版493 页ISBN：9787040486209《庄子》全文英译，紧贴原文，遵循趋同原则，直译尽其可能，意译按其所需；如无必要，绝不变通；所有变通皆以实现原作意图为宗旨，做到最大程度的等值：语义相等、文体相谐、语效相当；译文精确到每一个字词，同时满......
-
非琴俄罗斯文学经典译文集 玫瑰和雪
（俄）帕乌斯托夫斯基著；非琴译2019 年出版316 页ISBN：9787554548349这是一部在档案中沉睡了近二十年的长篇小说。小说原名《祖国的炊烟》，创作于1944年，讲述了苏联伟大的卫国战争前夕和战时苏联知识分子的情况，讲述了他们对祖国的忠诚、他们的勇敢精神、他们所经受的种种考验和...
-
中国古诗词英译研究新探
叶红卫，刘金龙编著2019 年出版169 页ISBN：9787313202697本书为“当代外语研究论丛”系列之一，以中国古诗词的翻译为研究对象，从文化和审美的角度探讨了古诗词英译的理论与实践问题，对翻译中遇到各种问题进行了细致入微的剖析。 全书分为上中下三篇，上篇为“古诗词翻...
-
中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究
耿强著2019 年出版268 页ISBN：9787310057818本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论，借鉴多种研究手段、方法和工具，以国家外文局推出的“熊猫丛书”（Panda Books Series）为典型个案，研究该丛书近30年的译介史，客观、科学、中立地描述和解释中...
-
-
-
翻译学核心话题丛书 中文小说英译研究外语学科核心话题前沿研究文库
王颖冲著2019 年出版186 页ISBN：9787521305654《中文小说英译研究》是关于中国中文小说，特别是现当代小说英译研究的研究，旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、最新发现、发展趋势和建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译的综述类研究，呈现译...
-
中国传统译论的社会文化阐释
赵巍著2019 年出版151 页ISBN：9787561864098本书为教育部人文社会科学研究规划基金项目“中国译论的社会文化批判”（项目编号：14YJA740060）的主要成果。“华夷之辩”是中华文明形成过程中，孔子针对当时的文明冲突，为延续和弘扬中华文明提出富有远见的文化...
-
-
