面向机器翻译的汉蒙短语转换规则研究

本书在借鉴传统蒙古语语法研究成果的基础上，面向汉蒙机器翻译的实际需要，尝试以形式化的方式对汉语短语的蒙古语转换规则进行描述，探讨有关短语转换方面的语法和翻译问题，提出了解决问题的方法。...

中西翻译思想比较研究

本书从严复谈起，兼论翻译思想研究，中国翻译传统，中国翻译理论的特色，译学呼唤新的传统观（一）：翻译学与墨家思想、（二）：反思·超越·重构、（三）：“还形式以生命”，当代译论的三个源头，西方当代翻译思想......

上海“三农”决策咨询研究 2004年度上海市科技兴农软课题研究成果汇编

本书围绕十三个课题阐述：城乡二元结构的基本特征、上海“十一五”农业发展规划思路研究、农民宅基地置换问题研究、保护农民权益问题研究等。...

全国硕士研究生入学考试英语辅导用书 翻译和写作卷 第3版

本书包括两大部分：“英译汉”和“写作”。

上海循环经济发展报告 上海发展循环经济、建设资源节约型城市研究

上海鲁迅研究 2005 夏

本书是上海鲁迅纪念馆所编的关于鲁迅研究的最新成果。

上海鲁迅研究 2005 秋

本书是上海鲁迅纪念馆所编的关于鲁迅研究的最新成果。

可贵的尝试 上海东亚研究所成立十周年纪念集

上海地方自治研究 1905-1927

本书比较了地方自治的不同形态，深入考察了上海1905～1927年地方自治的曲折历程。

上海房地产泡沫实证研究

本书对上海房地产是否存在泡沫以及泡沫程度进行实证性分析。