跨文化交际与翻译

本书主要内容包括：跨文化交际概述，跨文化交际中的言语交际，跨文化交际中的非语言交际，中、西观念的差异对交际的影响，中、西环境对交际的影响，翻译的概述，英汉翻译的方法，汉英翻译的方法，中西文化差异中的翻......

翻译与中国现代性

本著作从社会变革和语言革新、教育行为和学科建设以及文化传播和文化建构三个维度出发，力图呈现翻译在中国现代性进程中所扮演的无可替代的角色，展示翻译的社会性、政治性、民族性、教育性和文化性，并为翻译在...

高校英语翻译理论研究

本书作者根据多年的外语教学、翻译实践和翻译理论研究的体验和心得，吸收现代语言学、语用学、翻译学等学科知识，详细的对英语教育、翻译原则以及翻译技巧进行研究，同时让教学与实践相结合，知识性与实用性并重，做...

汉英翻译 译·注·评

.2.2 翻译作为社会活动 31.2.3 时代变迁和以准确为核心的翻译标准 41.2.3.1 翻译的职业化 41.2.3.2 翻译的实用化 51.2.3.3 知识的大众化 51.2.3.4 价值观念的趋同 51.2.4 翻译的准确性与译者的能动性 51.2...

新中国外国戏剧的翻译与研究

戏剧在外国文学中，特别在西方文学中，占据了极为重要的地位。 虽然到了二十世纪，戏剧已经有走下坡路的趋势，但总体来说，戏剧在西方史上属于文学的精华，艺术的桂冠。新中国成立之后，国家对外国戏剧的翻译、演出......

单轨交通 单轨列车正向我们驶来

力学概论 翻译版·原书第2版

全书包括矢量、牛顿定律、力和运动方程、动量、能量、角动量、刚体、非线性系统、圆周运动、谐振子、狭义相对论等。本书英文版为MIT等世界著名高校的教材，本中译本可作为国内物理、应用物理等专业本科生的...

2017六级写作与翻译终极预测20篇

《六级写作与翻译终极预测20篇》是新东方名师王江涛老师根据对四级考试大纲及近几年来的六级真题的详细研究以及自己多年教授大学英语六级课程的经验，给出的六级考试之前必背的20篇范文以及中文译文，20篇六级...

英语教学与翻译理论研究

本书介绍了英语教学和英语翻译的理论基础，分析了英语教学和翻译的主要内容，从学习者、学习需求、教学目标、教学内容层面展开对英语教学与翻译要素的分析，说明了英语翻译教学的新模式、中西方文化差异与翻译、...

道路交通安全风险预警控制技术