恍然大悟 英汉翻译技巧

本书是英语翻译学习类读物，作者为外国语大学英语系的教授、资深的翻译人士，他总结了多年来碰到英译汉、汉译英中容易翻译错误的地方，以及选取了媒体等处出现的翻译得不错的例子，结集成本书，多大多数学习英语、学...

大学英语写作与翻译 生成及其转换

本书分成上下两个独立的篇章，上篇是关于写作过程重点环节的生成性指导部分，下篇把写作和翻译置于同一教学层面，把写作与翻译结合起来，共同探讨其生成及转换之过程。...

中央苏区新闻出版印刷发行史

本书以历史文献资料和中央苏区出版的革命报刊、书籍为依据，对根据地新闻出版印刷发行事业从萌芽到发展兴旺的历史过程作了深入细致的研究与探讨，详细介绍了根据地各个重要新闻机构、出版机构以及印刷与发行机...

红旗下的乡村 中央苏区政权建设与乡村社会动员

本书探讨了中央苏区政权建设的社会背景和过程以及对乡村社会进行革命动员的种种措施，展现了在中央苏区政权影响下20世纪30年代赣闽乡村社会变迁的历史画卷。...

二十世纪中国翻译文学史 新时期卷

本书记述“文革”以后新时期翻译文学概况，透视其规律、特点、作用及意义。

政局与学府 从东南大学到中央大学 1919-1937

本文以国家、政党与社会为视角，考察20世纪二三十年代东南大学和中央大学的早期历史，探讨这所大学从地方性大学到首都最高学府的变化轨迹，试图分析社会变迁中的政治与文化之间的相互关系。...

肺功能结果判读 翻译版 原书第3版

本书对各类肺功能实验进行了详细的解读，对临床具有很好的指导意义，可供呼吸科医师参考使用。

非文学翻译

本书为翻译硕士专业学位（MTI）笔译方向必修课教材。全书分三编，共十二章，系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。其中上编（第1章和第2章）探讨非文学翻译的基本理论....

中共中央关于加强和改进新形势下党的建设若干重大问题的决定

翻译中人际意义的跨文化建构

本书从典型翻译语料出发，以系统功能语言学为理论基础，分析翻译中话语人际意义的跨文化建构情况，描述其条件和方式以及译者的主体性，从而完成描述翻译的人际意义模式建构。...