大学科技英语翻译教程

本书内容以科技文体翻译为主，总体分为上下两编共十四章。上编是科技英语翻译的核心问题，包括第一、二章。下编是科技文体各个专业英语的翻译，内容编写坚持专业知识与翻译知识并举，每章包括课前练习、翻译知识、...

翻译学认识论

本书侧重学术性翻译学研究。书中指出，翻译学的研究对象既包括译者、读者、听众、观众等翻译现象中的认知主体，又包括语言文字、广义符号、意义、文体特征等认知客体。分别基于”翻译”和”translate”两个术...

全国公共图书馆评估上等级图书馆全集 第5次 第3卷 江西、山东、河南、湖北

文化部于2013年组织开展了第五次县以上公共图书馆评估定级工作，评估上等级（三级以上）的图书馆共2230家。为进一步做好第五次县以上公共图书馆评估定级经验总结、交流成果和资料留存工作，集中展示上等级公共图书...

翻译论坛 2016.3

《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个...

基层外事翻译工作实务

本书是作者2000年以来应邀担任各类翻译任务的真实材料中整理加工而来，旨在展现基层一线外事翻译的真实需求，以务实为根本出发点。内容包括外事接待手册、领导讲话、机构简介、工农业产品推介、文化产品介绍、...

心血管介入病例集 翻译版

本书以病例的形式将介入心脏病临床实践过程中的重要概念、诊治要点、精髓、具体临床病例的经验教训及具体手术操作技巧进行深入探讨。抛弃传统教科书式的枯燥讲解，以先问、后答、再解释的方式吸引读者，将介入...

英语修辞与翻译探究

本书对英语修辞与翻译进行了系统深入探究，主要内容包括：英语修辞研究，修辞与翻译，英语词汇、句子、语篇修辞与翻译，英语词语修辞格、结构修辞格、音韵修辞格与翻译等。本书的最大特色在于深入浅出，具有一定理论.....

国家社会科学基金项目最终成果 语料库翻译文体学

英语教学理论系列 英语语言与翻译研究

本书旨在提高中小学英语教师英语语言与翻译研究能力。本书主要介绍了英语语言与翻译理论和研究多方面的问题，以及英语教师怎样根据自己的教学从事英语语言与翻译的研究，从而进一步提高在岗教师的教学和科研能...

翻译诗歌在中国的接受

百年中国新诗的建设和发展，离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响，以论文集的形式论述了诗歌社...