中央企业绩效考核问题研究

本书以经济增加值在我国央属企业绩效考核中的应用为切入点，通过实证分析，论证了经济增加值在治理央属企业非效率投资和提升企业价值方面所具有的积极作用，发现了经济增加值考核与非效率投资之间具有负相关关系...

利率市场化背景下中央银行的职能调整

本书稿在厘清利率市场化内涵的基础上，指出利率市场化改革成败的关键是能否防范系统性金融风险的发生，进而提出利率市场化背景下，防范系统性金融风险应当成为中央银行职能调整的目标，中央银行需要在金融监管和货...

跨文化视角下的英语翻译理论与实践探究

文化翻译视域下葛浩文中国文学英译研究

考研红皮书 2019张剑考研英语翻译与写作双向突破

英汉翻译教程 第2版

《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。在此基础上，进而论述翻译的技巧、翻译的...

翻译与现代中国

本书以文化研究的方法，研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译，晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建，还涉及海外的现代主义汉语翻译。试...

热词新语翻译谭 6

本书为我公司出版的中译翻译文库·翻译名家研究丛书之《热词新语翻译谭》系列的后续作品，讨论的是“热词新语”，即热点话题中新潮词语的翻译。这里所说的新词语包括我国政治生活和对外交流中的新词语、我国领...

汉英传统性别观词汇比较与翻译

本书从地理、历史、宗教、哲学和伦理等各个不同方面和不同角度，分析了汉英传统性别观词汇的成因，从构词理据、词义场和习语等视角比较汉英传统性别观词汇的异同，并以此为基础探索汉英传统性别观词汇翻译的文化...

翻译新究

本书是《翻译研究》的续作。作者在《翻译研究》出版后的十年里，对翻译又琢磨出不少新的心得。虽然少数话题在前书也曾提过，如代名词、被动语态等，但较此前补充了不少内容，也增加了一些新的翻译要点，如怎样复原英...