论英汉科技翻译的理论与实践

本书为散文集，包括作者发表在各个杂志报刊上的散文作品，内容主要是描写作者自己的人生感悟、农村的风物人情、古典意象的重新诠释几方面的内容。...

论中文广告的翻译 功能理论为视角的研究

本书主要介绍了大学课堂英语教学的新形式和新方法。

翻译理论与实践

本书共分七章，第一章是个性化语言翻译的“等效论”，第二章是文学翻译中译者的主体性，第三章是文翻译中的忠实与叛逆理论，第四章是翻译中的隐身、显形和归化、异化理论，第五章是翻译中的功能对等理论，第六章是翻.....

汉英翻译基础教程

本书目的是帮助学生系统掌握翻译基本理论及基础知识，初步了解汉英两种语言在语法、词汇、及修辞方面的异同，初步掌握汉译英的基本技巧和技能，使译文符合英语语语法修辞规则、语句通顺、语义准确、忠实于原文的...

2009考研英语80分之路 阅读篇 段落、配伍和翻译

第二次大水 归、异翻译策略辩证

本书一方面对传教士的翻译行为进行考察，对其贡献加以充分的肯定，另一方面结合这一考察、对归、异翻译策略问题做一番审视，用辩证观点加以阐发。...

对比语义学与翻译

本书是现代语义学基本理论和对比语义学基本语义范畴为中心命题，以语义深层对比为基本方法，以俄汉为语言材料，揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性，运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基...

旅游翻译理论与实务

本书借鉴跨文化交际和整合营销传播理论，对旅游者，即旅游信息接受者的心理和行为特点进行深入研究；将功能理论和目的论置于跨文化旅游交际的动态环境中理解；变翻译被动运作的传统工作模式为跨文化交际者、咨询者...

考研英语翻译与完形填空20天突破

本书分析历年真题，89个核心问题，525个经典实例，460道精品习题，240组精品辨析。

中国现代文学翻译版本闻见录 1905-1933

本书收有从1934～1949年间翻译版本216种，书中文字以版本为依托，记录诸如封面、扉页、版式、版权、尺寸、品相以及序跋文等情况。