西南诸民族典籍翻译研究她们从远古的歌谣中走来

本书研究西南地区壮族、傣族、苗族、瑶族、侗族、纳西族、彝族等少数民族的十部经典作品，体裁涉及史诗、叙事长诗、民间故事、山歌、戏剧，其中包括家喻户晓的《刘三姐》和《阿诗玛》等民族经典。作者对作品的...

维吾尔族（西域）典籍翻译研究丝路遗珍的言际旅行

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，涵盖以维吾尔族典籍为主的西域宗教典籍、文学典籍、语言学典籍、史传典籍、音乐典籍等重要典籍的翻译与传播研究。作为一本对维吾尔族（西域）典籍翻译研究的概论性著作，秉持...

上海鲁迅研究 夏 2016版

本书为鲁迅研究论文集，共收入相关研究论文30篇，分为“鲁迅思想生平研究”“鲁迅翻译研究”“我与鲁迅”“读书杂记”“鲁海漫谈”“海外鲁研”“史料？辩证”等部分。有研究论文，也有随笔、杂感、散文、翻译、博...

上海建设全球科技创新中心法治软环境研究

从保险大国迈向保险强国 上海国际保险中心建设研究

异质文化翻译研究中的理论与策略

本书以文化概念翻译的三大要素（主体要素、文本要素和环境要素）为基本面探讨异质文化概念的转换与生成。在主体要素中，译者、读者、作者以及翻译赞助人等被当作主体要素来加以讨论；另一方面，译者在翻译过程中也不...

上海鲁迅研究 2015年 冬

《上海鲁迅研究2015冬》主要包括：鲁迅生平研究、鲁迅作品研究、鲁迅的同时代人、史料辩证、会议综述、读书杂谈、鲁海漫谈、海外鲁迅研究等主题，书中主要发布与鲁迅相关的国内外最新最前沿的研究动态，是鲁迅研...

上海证券交易所研究报告 2016 博士后专辑

民国时期上海舞台研究

本书偏重介绍民国时期舞台戏台的系统和舞台美术史料，梳理考察上海舞台研究的历史和现状；统计整理民国时期的各类演剧舞台；分析总结上海舞台民国时期的城市区域分布规律；分类分期整理民国时期不同剧场与舞台的演...

上海市文史研究馆口述历史丛书 颜梅华口述历史