当前位置:首页 > 名称

大约有6,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0147秒)

为您推荐: 中华全国总工会俄文室译 北京农业大学俄文翻译室 中国社会科学院近代史研究所翻译室译 中央人民政府教育部翻译室译 中华人民共和国轻工业部造纸工业管理局辑室译 中国外文局全国翻译专业资格 水平

  • 翻译家徐志摩研究

    高伟著2009 年出版222 页ISBN:9787564119935

    20世纪前期,尤其五四运动前后,是我国新文化、新文学建设的繁荣时期,文学家徐志摩在翻译和创作两个方面均有重要贡献。在对大量文献进行甄别和调研的基础上,作者对徐志摩的翻译动机、翻译行为以及翻译理论探讨情...

  • 波斯拉施特《史集·中国史》研究与文本翻译

    王一丹著2006 年出版261 页ISBN:7800408558

    本书是对《史集》的研究和翻译。是现存最早的有汉文化圈以外的学者编写的中国通史,不但对了解中国与波斯的文化交流史具有重要意义,对汉学研究也有珍贵的价值。...

  • 湘籍近现代文化名人 翻译家卷

    张旭编2011 年出版428 页ISBN:9787564805869

    本书精选了湘籍翻译家10人,对其翻译活动与成就展开系统、全面研究与介绍。书中,作者叙述力求融会现代西方翻译思想,重点彰显湖湘文化精神与近现代湘籍翻译家的文化贡献,确立这些翻译家作为文化创造者的身份和地...

  • 张谷若翻译艺术研究

    孙迎春编著2004 年出版335 页ISBN:7500112556

    本书本着经验总结、理论探讨、技巧研究相结合的精神,对张谷若先生的翻译艺术进行全面、系统、深刻的研究。通过对其人生道路、译事经验、翻译思想加以爬梳整理,概括出译学人才所具备的条件,译学人才成长的规律...

  • 译苑芳菲 浙江女性翻译家研究

    李同良2018 年出版286 页ISBN:9787308179546

    本书从文学研究和文学史研究的角度出发,以史带论,史论结合,从五个方面对三个时期的浙江女性翻译家展开研究:20世纪初期(1900至1919年)、“五四”运动至中华人民共和国成立之前(1920至1949年)和中华人民共和国成立之...

  • 译德载物 清华人文学者对中国翻译的贡献

    穆凤良,许建平著2011 年出版147 页ISBN:9787543949096

    本书是为了纪念那些与清华大学有过教学关联,并为中国的文化发展做出积极贡献的学者们,特别聚焦在他们翻译贡献上,从一个侧面反映了清华大学文科历史的悠久。书中详细介绍了早期清华园国学院四大导师梁启超,王国...

  • 翻译家梁实秋

    白立平著2016 年出版426 页ISBN:9787100126540

    梁实秋不仅是著名的文学家、文学评论家、词典编纂家,也是重要的翻译家。本书是作者的博士论文《诗学、意识形态与赞助人与翻译--梁实秋翻译研究》经10年的改编提炼而成。本书从“梁实秋的翻译思想综述”开始...

  • 历史上的翻译

    (加)让德利尔朱迪斯伍兹沃斯著2018 年出版412 页ISBN:9787513599511

    《历史上的翻译家》筛选了历史上极具影响意义的翻译家个人和群体,以与其翻译活动息息相关的不同领域为横轴,以时间发展脉络为纵轴,深入、细致地挖掘了不同国家、不同文化、不同历史时期中的翻译现象及其背后的...

  • 刘重德翻译思想及其他

    蒋坚松,彭利元主编2003 年出版365 页ISBN:7810813293

    本书为外语界、翻译界德高望重的老前辈刘重德先生九十寿辰纪念文集。内容分为6个部分:1.前言:收录柳无忌、杨自俭等先生为刘重德译学著作《文学翻译十讲》和《西方议论研究》写的序言;2.总览:收录顾正龄、佘协...

学科分类
返回顶部