金陵大学中国文化研究所丛刊 词源疏证

当代中国翻译考察 1966-1976 “后现代”文化研究视域下的历史反思

本书从“翻译与政治”这一后现代文化研究视域对“文革”时期的中国翻译活动进行了全面梳理和考察，内容主要关涉翻译赖以产生的社会文化语境、特定语境下的译作形态和译本特色、赞助人和译者在翻译过程中扮演...

当代汉语词语的共时状况及其嬗变 90年代中国大陆、香港、台湾汉语词语现状研究

本书专注于90年代当代汉语词汇在大陆、香港、台湾地区的共时现状和历时变化，着重探求华人社会的不同社区在汉语词汇方面的“共同底层”及其“各自表层”在不同层面上的变异，从而探讨汉语词汇今后发展变化的趋...

中英文化翻译 当代中国文本译释个案研究 a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts

本书通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品，提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点，且相应提出...

当代外语教育教学改革研究 以日语与跨文化交际为中心

本书为高等学校日语教育教学改革论文集。

轩翥集 当代视野下的语言文化研究

本书是对外经济贸易大学中国语言文学学院为迎接校庆60周年和学院建院5周年而编撰的论文集。

翻译学的学科建构与文化转向：当代西方翻译研究学派理论研究

本书系南开大学文学博士、天津外国语学院副教授王洪涛著。

当代浙江学术文库 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究

说文解字研究文献集成 现当代卷 第10册 叙、六书研究 语言、历史、文化研究

本书是有关《说文解字》研究文献的集成。

当代日本语言与文化发展研究

日语是世界上发展最快的语言之一，这种快速的演变，蕴含着诸多因素，文化的不断发展是这诸多因素中的有力因素。通过几千年的语言实践活动，促进了日语的形成和不断的发展，并且在当代呈现出新的形态。《当代日本语言...