当代汉语的社会语言学观照 外来词进入汉语的第三次高潮和港台词语的北上 汉英对照

本书对二十多年来当代汉语对英语、日语等外来词及港台用语的借用和吸收作了综合的考察和系统的分析，研究、探讨了外来词对汉语产生的影响。...

社会叙述理论与京剧英译和传播

本书结合社会叙述理论，在回顾京剧英译和传播历史的基础上，结合目前文化“走出去”战略的实施，探讨京剧译介与传播中各行动者的作用，以及译介和传播策略等，旨在为讲好中国故事提出有针对性的对策。具体说来，本书.....

中日同声传译背景知识储备训练社会、经济篇学习辅导用书

本书主要涉及日本的社会、政治与经济方面的内容。适用于大学本科基础阶段（一、二年级）同声传译方向[背景知识]课。也可用于大学日语专业本科二、三年级的[日本概况课]。配合目前大部分高校18教学周的设置，除去...

日本语言·文化·传播丛书 新日本泛读 32课精彩阅读多视角展示日本政治 社会 经济 文化 语言 生活

本书是北京第二外国语学院的本科生泛读教材，重点选取了很多日本经典文学作品，通过分析文学作品，掌握一些词汇、语法和句法等知识点。对于提高学生的日常阅读能力具有重要的作用。本书属于大学日语专业二年级学...

社会科学学术写作规范与技巧 如何撰写论文和著作

在进行学术论文写作时，几乎所有的学生和学者都会有一种向读者表达自己的想法而不是与他们进行交流的压力，从而使写作者走进写作误区。据此，社会学家Howard S. Becker出版了他的《社会科学学术写作技巧与规范》...

汉语联合短语研究

商务英语教程 经济学和管理学经典定律

本书分别从经济学和管理学角度着手，共选了55个神奇而经典的定律，包括聚集效应、阿罗的不可能定律、边际效用递减率、蘑菇管理定律、帕金森定律、马太效应、奥肯定律、羊群效应等，这些定律是一种有助于我们直接...

译者主体性的社会话语分析 以佛经译者和近现代西学译者为中心

专著以译者主体与主体性为切入点，以社会话语分析为理论基础，将译者主体性的审视与考量置放在佛经翻译和近现代西学翻译的背景之中，探究译者主体在文本操作层面呈现出来的主观能动性以及在社会历史语境、诗学规...

1991年全国中学语文教学联合研讨会获奖论文选

北京外国语学院、中央人民广播电台联合举办广播函授英语教程 下