借鉴与开拓 多元系统翻译理论研究

文书主要论述了以下内容：一、引论。阐述多元系统理论的动机、定义、国内外对多元系统理论的研究现状、意义、研究方法和基本架构。二、多元系统理论与俄国形式主义。该部分重点介绍了埃文－佐哈如何在俄国形式...

现代汉语词汇认知与运用的系统性探究

本书一方面对现代汉语词汇的基本情况进行了研究和分析，另一方面也结合新时期的词汇发展情况，加入了许多新的内容进行研究，主要包括：现代汉语词汇概说、现代汉语词汇单位的系统性探究、现代汉语词汇的构造与创制...

群体研讨支持系统及其文本分析方法

群体研讨支持系统是一种支持群体研讨的信息系统，对于节约会议成本，缩短会议时间和提高决策效果具有重要意义。全书分上下两部分，上半部分重点介绍了群体研讨支持系统研究的最近进展，主要涉及群体决策中相关的任...

翻译老乞大 、 翻译朴通事 反映的近代汉语声母系统研究

通常在研究近代汉语语音系统时，除了本土资料外，域外文献也是研究近代汉语语音非常难得的资料。谚文作为朝鲜语的表音文字，对音素分析具有很好的参考价值。16～18世纪朝鲜朝的汉学专家根据当时汉语的变化对汉语教...

计算机自适应英语语用能力测试系统设计与效度验证 以TEM4词汇与语法题为例

动态系统理论框架下的外语词汇长期发展

本书分为七章。第一章“导论”、第二章“动态系统理论与二语词汇发展”、第三章“词汇知识的测量”为本书奠定了理论基础，厘清了研究思路。第四章到第六章为本书的精华部分，详细汇报了从动态系统理论视角展开...

建设系统个人·部门·工程·职称工作总结编写指导及范例

对于建设工程从业人员来说，工作的方方面面都会涉及到工作总结的写作。总结常写，但要写得好，写得有价值，写得各有特色，不是一件容易的事。为了能让大家总结起来更顺手，帮助大家写出高水平的总结，我们充分利用筑......

系统功能语法观照下汉语天气预报语篇研究

本书以系统功能语法为其研究理论框架，选取中央电视台天气预报节目文字材料为分析语料，运用定量分析与定性分析相结合的方法对汉语天气预报语篇进行功能分析。通过对语料的研究分析，不仅证明了韩礼德（M.A.K.Hall...

现代汉语情态系统与表达研究

情态是语言的重要内容。所谓情态，概括地说就是说话人对句子命题可能性情况的观点或态度，包括句子内容的真实性、事件发生的可能性等。情态是世界语言中普遍存在的一个语义范畴，在不同语言中有着丰富多样的表现...

平行语料库与积极型汉英词典的研编 基于平行语料库的词典编纂系统CpsDict的研制与应用

本书系南京大学文学博士、南京国际关系学院副教授李德俊著。