实用英语翻译理论与实践

专门用途英语理论应用与实践

关联理论与翻译研究

本书以关联理论为理论框架对翻译交际行为所涉及的过程、结果以及参与者等因素进行研究。包括简述关联理论的主要内容，综述中西翻译意义论和翻译意图论的历史和现状，探讨文化翻译、回译等多种翻译现象和翻译问...

口译理论与实践：同声传译

大学英语舞台式教学模式研究

本专著的研究建立在对我校艺术类学生大学英语教学改革的基础上，舞台式教学是一种全新的教学方法，其实验结果需要理论研究和实证研究，本专著从理论和实证角度，对该教学的实施进行了论证，为该教学方法的进一步推广...

翻译与翻译过程 理论与实践

这部力作可以说是近十年里国际译学界最重要的著作之一。

英汉互译：理论与实践

本书围绕翻译策略、翻译技巧、实用文体翻译、口译等进行编写。

现代英语教学理论与实践

生成词库理论与汉语研究

本论文集将是中国第一本有关生成词库理论的书。旨在展现汉语生成词库理论研究的概貌和现状，促进这一理论在汉语研究中的发展。生成词库理论最早由美国计算语言学教授Pustejovsky于1991年提出，到2006年整个理...

理论旅行 国内翻译研究主体性讨论对西方后现代翻译研究主体性哲学批判的接受之批判

本书从不同角度对主体性哲学展开批判是西方后现代翻译研究的一个重要任务。而国内翻译研究主体性讨论由于社会、历史、学术的原因，对西方后现代翻译研究主体性哲学的批判有吸收、也有变异。本文从梳理影响国...