当前位置：首页 > 名称
大约有300项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0170秒）
为您推荐： 英 道格拉斯勋爵译 英 丹宁勋爵著 英 查斯特菲尔德勋爵著 英 道格拉斯 麦克贝思 英 拉斯麻荪a 英 拉斯基h
-
-
古诗词曲英译文化探幽
顾正阳编2012 年出版434 页ISBN：9787118077988本书为研究中国古诗词曲翻译理论的专著，重点是对神话、传说、典故、风俗、习惯等文化的展示。主要从文化层面探讨古诗词曲的可译性，并通过优秀译文阐释传译的要旨与技巧。本书可作为英语专业师生的参考教材，也...
-
日英双语比较互译教程 入门篇
顾永清主编2006 年出版375 页ISBN：7215060667本书以《标准日本语》教材为蓝本，利用二语习得理论，用日英对比的方法对该教材中包含的诸多日语语言文化加以诠释。
-
古诗词曲英译文化溯源
顾正阳著2010 年出版402 页ISBN：9787118068818本书为研究中国古诗词曲英译的理论专著，作者探索古诗词曲英译的可能性并汇集百家（包括作者）古诗译文的精华，展示诠释古诗词曲英译的要旨和技巧供读者借鉴模仿和欣赏。探索古诗词曲英译的文化内涵——-神话传说，....
-
-
报刊新词英译纵横报刊语言翻译
张健编著2008 年出版195 页ISBN：9787040235852本教材为英语专业学生高年级学生用书，通过介绍英语报刊中出现的新词、新用语的翻译方法，并穿插在篇章翻译中，使学生基本掌握报刊语言翻译的基本知识，提高其英译汉和汉译英的综合能力。...
-
中国古典文学英译丛书 建安七子诗歌英译
（美）吴伏生，（英）格雷厄姆·哈蒂尔编译2018 年出版183 页ISBN：9787100164795本书为魏晋文学代表人物——建安七子的首部汉英对照诗歌精选集。七子指孔融、陈琳、王粲、徐幹、阮瑀、应玚和刘桢，他们的诗歌在文学史上占有重要地位，是建安风骨的代表。本书收录了他们的代表作品《临终诗》...
-
阴阳文化内涵及其英译研究
刘扬著2010 年出版250 页ISBN：9787811139075本书分为7章。阐述了阴阳的概念及其特点；考察了阴阳的起源，包括阴阳起源的地域、时代和起点问题；探讨了阴阳观的流变过程；揭示了阴阳的文化内涵；探讨了不同文化内涵的阴阳在不同语境中的翻译方法等。...
-
-
学科分类