语言和情景 语言的变体及其社会环境

A4从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度

本书紧扣翻译研究中的两个重要关键词“同一”和“差异”，通过梳理它们背后的翻译理念，对翻译研究和翻译活动中的话语、政治、权利等文化问题做出新的探索。本书试图打破传统译论所倡导的“同一”观，用“差异”...

语言文字和社会历史-从纳西族语言文字看纳西族社会历史发展的几个问题

语域视角下的翻译研究 理雅各和辜鸿铭《论语》英译比较

本著作试图从系统功能语言学语域分析的视角，以理雅各和辜鸿铭两个《论语》英译的经典译本为研究对象，对《论语》英译所涉问题进行讨论，旨在提出包括《论语》英译在内的翻译研究的语域分析方法、分析模式和对译...

早期香港的社会和语言 1841-1884

本书用语言学、语言人类学、社会学、历史学的理论与方法，讨论早期香港华人社会形成时期的语言与社会的互动关系，描述了香港华人社会的语言选择进程及背后的社会文化因素。...

考研英语第一时间 全国硕士研究生入学考试英语辅导用书 翻译和写作卷 第2版

本书包括两大部分：“英译汉”和“写作”。

语言、社会与族群意识 台湾语言社会学的研究

多声部的和谐 解构主义翻译观研究 以本雅明和德里达为例

本书共分7章，以解构主义翻译观最重要的两个代表人物本雅明和德里达为研究对象，从它的哲学渊源开始，对它的主要内容和精神内涵进行了全面、系统的梳理，探讨了该理论从本雅明到德里达的发展轨迹，指出它对文学翻译....

认知社会语言学的多视角研究 教育部人文社会科学研究一般项目

语言·社会·生态 社会语言学动态应用研究

本书是对第二语言学习规律和学习条件的系统阐述，分别论述了二语习得理论、行为主义论与二语习得、文化习理论、输入论、信息处理论、连接论、对话论、活动论等，并对二语习得进行了综述与展望。...