法律文本与法律翻译

法律文献的翻译是翻译实务中日益重要而难度较大的专业领域。作者以自己从事法律翻译的实践经验和专门研究法律英语的理论素养为基础，运用法律语言学、对比语言学、文体学、语用学等理论工具，针对相关的翻译实...

美国法律英语 在法律语境中使用语言

本书讲述了美国法律的起源和现状，并通过学习法律学习语言。

是非之辨：河南省首届大学生法律知识电视辩论赛 上

本书为河南省首届大学生法律知识电视辩论赛纪实。本套书分上下两本，分别为预赛、复赛、决赛等赛事的纪实文稿。为大中专学生、青少年普及法律知识，增强法制意识提供了真实的法律素材，并通过辩论的形式，明晰了大...

是非之辨：河南省首届大学生法律知识电视辩论赛 下

本书为河南省首届大学生法律知识电视辩论赛纪实。本套书分上下两本，分别为预赛、复赛、决赛等赛事的纪实文稿。为大中专学生、青少年普及法律知识，增强法制意识提供了真实的法律素材，并通过辩论的形式，明晰了大...

美国法律英语 在法律语境中使用语言 教师用书

本书讲述了美国法律的起源和现状，并通过学习法律学习语言。

法律英语-中英双语法律文书中的句法歧义

本书主要分析了起草英语法律文件中最常见的句法歧义。

术语学、知识论和知识技术

本书主要讲述了与时间有关的理论，目的是为了让人们更好地了解实践方法．第一部分详细讲述了术语学和知识理论的理论基础．第二部分讲了科学理论和现实理论的理论成果．第三部分讲述了“超精神”领域的理论知识．第四...

法律英语证书（LEC）全国统一考试指定用书 法律英语写作教程

法律英语 中英双语法律文书中的语义歧义

本书着重讨论语义歧义，这是起草中英双语法律文件、尤其是双语合同时常出现的主要问题。书中详细分析了起草英语法律文件中常见的语义歧义，以及消除这些语义歧义建议和方法。...

法律英语证书全国统一考试指定用书 法律英语词汇双解

本书收录了详尽全面的英美法系法律英语专业词汇并对这些专业词汇予以中英文双解，英文解释参考大量美国法学院的教材，内容详尽权威。