大约有30,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0148秒)
为您推荐: 中国土木工程学会桥梁及结构工程分会 唐山铁道学院桥梁隧道系结构力学教研组译 中国公路学会桥梁和结构工程 中国公路学会桥梁和结构工程分会 中国森林生态系统结构与功能规律研究 同济大学桥梁与隧道教研室译
-
阐释学译学研究 反思与建构
徐朝友著2013 年出版287 页ISBN:9787305121197本书主要想在以下几个方面有所收获:(1)纠正伽达默尔阐释学译学、接受美学阐释学译学研究中出现的偏颇,拓宽阐释学译学研究的视野;(2)纠正海德格尔、本雅明以及斯坦纳阐释学译学研究中出现的错误,还它们以本来......
-
译学研究叩问录 对当下译论研究的新观察与新思考
张柏然,辛红娟著2016 年出版366 页ISBN:9787305177163在中国当下翻译理论领域关于翻译命题、翻译视角、翻译思潮的“杂语喧哗”中,本书从翻译理论的元理论关注切入,分析指出,翻译理论的元理论向度对翻译学科确立与发展具有举足轻重的地位。全书共分上、中、下三编...
-
英汉互译连续体研究 对比与变通
王松林总主编;许希明著2015 年出版225 页ISBN:9787030434302本书基于英汉语各自的语言结构和特征,力求深化两种语言对比研究的内涵,藉此分析英汉互译中的欧化译本和汉腔英语问题。通过对比研究,考察多种译本,追溯其根源,分析其得失,揭示其变通的规律性。英汉互译连续体研.....
-
汉语新词的日译研究与传播调查
吴侃,金玺罡,张颖著2013 年出版153 页ISBN:9787561182406从宏观角度看近几十年的汉语新词,随着社会的剧烈变动,形成了大量产生新词的三个高峰时期,即:伴随着中国革命的成功、新中国的成立产生的新词,“文革”期间产生的新词,以及改革开放后产生的新词。目前正处于第三.....
-
传统与现代之间 中国译学研究新途径
张佩瑶著2012 年出版247 页ISBN:9787543888128本书是作者尝试运用现代西方翻译研究理论和方法探讨中国传统与现代翻译问题的尝试。全书共分三部分,其中“宏观篇”从跨文化语境和翻译史视角,剖析翻译研究和翻译活动对文化交流和社会流变的影响。“反思篇”...
-
中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究
耿强著2019 年出版268 页ISBN:9787310057818本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论,借鉴多种研究手段、方法和工具,以国家外文局推出的“熊猫丛书”(Panda Books Series)为典型个案,研究该丛书近30年的译介史,客观、科学、中立地描述和解释中...
-
译者研究 典籍英译译者的文体分析与文本的译者识别
霍跃红著2014 年出版334 页ISBN:9787547507353本书探讨的内容属于翻译史研究中的译者研究,分为描写与应用两个部分。本研究旨在唤起学界对于译者研究的重视和思考,尝试建立一种定性、定量相结合的研究模式,并推进译者研究从描写到应用的突破,并尝试从多视角...
-
名名组合的句法语义研究
周日安著2010 年出版320 页ISBN:9787500489146本书为作者博士论文修改而成。分析名名组合的句法结构,重点研究名名组合的句法语义,探究名名组合的语义关系对句法结构的影响与制约,揭示语义关系对组合类型的决定作用,探讨定语语义对句法结构内部语义自足性的...
-
现代汉语形名组合研究
赵春利著;赵维江主编2012 年出版432 页ISBN:9787566801937本书在梳理国内外理论语言学界和计算语言学界有关形名组合研究成果的基础上,打破传统语法对形名组合的定中结构分析模式和修饰关系解释思路,从静态和动态两个角度切入论题,对形名组合进行了类型提取和范畴划分...
-
语言空间概念与结构认知研究
郭熙煌著2012 年出版234 页ISBN:9787535174499语言反映了人类的身体构造,人类通过自己的身体获得经验,又通过经验获取知识。本书是学术专著,对语言专业高年级学生、研究生、语言工作者、教师具有一定的参考价值。...