内向型汉英学习词典的多维译义模式研究

译义是汉英词典编纂的核心，但却未得到足够的重视。现有汉英词典不注重英语对等词的语义辨析和用法信息，词典用户在查询汉英词典之后，有时还要求助英语词典来了解其搭配、用法等。针对这种情况，作者选择汉英学习...

第二语言课堂研究 综合指导

本书分四个部分：第一部分讲述二语课堂研究概述；第二部分讨论研究设计与实施的方法；第三部分谈数据收集的手段与相关问题；第四部分涉及数据分析与解释的相关问题。...

汉俄语音对比实验研究

全球化背景下翻译伦理模式研究

本书从人性的角度来构建一个合理的翻译伦理模式，解决怎么译的问题，同时也是解决怎么活的问题，这是本书的核心内容和意欲达到的目标。自私自利，自我中心，物欲膨胀，道德滑坡，意义丧失；这种人性的堕落和危机是当......

网络众包翻译模式研究

本书是关于网络众包翻译的学术著作，这是一本网络信息技术在翻译实践方面的应用，也是众包大数据等模式在改变传统翻译模式方面对翻译理论重新定义和诠释。本书从什么是众包翻译、它与传统翻译模式之间的区别、...

“模拟”翻译教学模式探究 原型-模型翻译理论与翻译教学模式探究

本书共分7章，从以下几个方面对翻译教学模式进行了探讨：翻译教学模式研究现状回顾；翻译教学中存在的问题；原型-模型翻译理论对翻译教学的启示；原型-模型翻译理论翻译教学模式；原型-模型翻译理论翻译教学内容；原......

研究生综合英语 1 修订版

本书强调语言基本功的训练和语言实用能力的培养，每单元均配有大量的练习，包括回答问题、话题讨论、词汇训练、短文填空、翻译和写作。

研究生英语综合教程

本书根据非英语专业研究生的特点，以功能和主题相结合的方式编写教材。全书共分为8个单元，每个单元包括正文一篇、生词注释、难点讲解、词汇学习、与正文相关的阅读材料4篇，以及语篇解读、翻译技巧与训练、改错...

跨文化交际下的大学英语教学改革模式研究

本书吸取当前大学英语教学模式中“跨文化交际”研究的成果，创建了不同于英语专业“跨文化交际”知识的框架。本书将大学中英语学院的多年探索和实践后逐渐完善的课程体系和研究型教学模式较为系统、完整、全...

语感培养模式 对外汉语教学的理念与实践