论早期东亚与欧洲的语言接触

本书从语言学、史学、文献学等多视角论述东亚与欧洲语言接触之缘起、过程与结果，揭示传教士对汉字解析与认知的体系，以及该体系对东亚三国的语言尤其是汉语的发展所作的贡献。...

东亚传世汉籍文献译解方法初探

本书探讨东亚传世汉籍文献译解方法，着重研讨三个主题：一、文献注解的形态与性质；二、文献诠解的思想与方法；三、文献译注的语言制约，颇有独到之处。...

东亚语言与文化

本书为浙江工商大学东亚研究院研究生考试必备教材。全书分中国篇、日本篇和朝鲜半岛篇三部分，分别从文字与文法、文学与艺术、历史与文化等角度进行分析与探讨，旨在向学生介绍东亚国家在语言、文学和文化方面...

古史音河 远古东亚赛里斯研究

赛里斯是古希腊、罗马对远古东亚人的称谓。本书参照郭沫若、丁山、陈梦家诸先生卜辞、甲骨文的研究成果释义甲骨文字，以及《汉书》《史记》等史书，《尔雅》《说文》《广韵》等经书和《山海经》等典籍资料，运用...

东亚汉语史书系 《中原雅音》与《中州音韵》考论

《中原雅音》是一部记录北方时音的亡佚韵书。本书充分利用现有国内外新旧材料，对其进行了穷尽式地辑佚、整理、“复原”与研究。并从文献和语音两方面出发，运用图表比较、比勘互证、构拟等理论与方法，与《中州...

第二届东亚华语教学研究生论坛论文集

本书精选了第二届东亚华语教学研究生论坛上专家们的演讲词及收到的硕士生、博士生论文，如“双音节汉越词在对越汉语词汇教学的影响考察”、“初级汉语阶段教师课堂语言的考察分析”、基于“资源概念的旅游语...

东亚太平洋语言的基本词及与印欧语的对应

这部书在语言历史比较的方法、东亚太平洋语言的系属分类等的基础上，以亚洲和太平洋地区分布的汉藏、南亚、阿尔泰和南岛四语系1000多种语言为背景，对东亚太平洋400多种语言的400个基本词项进行了比较和研究，这...

中央人民政府政务院文化教育委员会学术名词统一工作委员会公布

近代东亚翻译概念的发生与传播

本书是京都大学中国研究系列之五，京都大学人文科学研究所附属现代中国研究中心第一研究组（组长石川祯浩）“近代东亚翻译概念的发生与传播”研究班的成果论文集。本论文集即该研究会的成果，所收各文围绕上述西方...

全国统计教材编审委员会“十二五”规划教材 科研方法与论文写作