体系·体例·体制 1949-1984年中国现代文学史著研究

本书以丰富的资料，对1949～1984年出版的中国现代文学史著中关于中国现代文学的体系、体例、体制作了系统、全面的梳理。

报告文学现代转型研究

本书以改革开放以来30余年的大陆报告文学集合体为整体研究对象，考察其社会文化生成、文化位移、现代转型的原因与表现。研究报告文学的趋同性和异质性在新时期以来的辩证运动中所促成的有别于此前的时代新质...

《恶之花》及其现代性研究

本书属于“人文学丛书第三辑”，注重从现代性理论视野解读《恶之花》诗集，从“诗”的角度切入“思”的理论阐述。书稿先从作者波德莱尔的生平、《恶之花》诗集的创作情况入手，立足于《恶之花》美学角度的现代性...

中西文艺理论融合的尝试 兼及中国古代文论的现代转换研究

本书内容是中西文艺理论的融合问题。

席勒文化现代性思想研究

现代性是中国当代美学文化的重要问题。席勒文化思想作为德国古典文化的重要组成部分,为德国文化现代性建构做了巨大贡献。本文通过考察席勒文化思想形成的时代背景和思想渊源,进一步分析了它的结构体系。反...

这里汇聚世界关注的目光 青岛经济技术开发区2003年度新闻作品集

在规范和偏离之间 清末民初小说翻译规范研究

本书的写作目的不是为了颠覆前辈学者认为此期小说翻译以“意译”和“译述”为主要翻译方法的结论，而是关注这个结论背后更核心的问题，诸如“意译”和“译述”的翻译方法为何成为一个时代小说翻译的共同特征等...

全唐诗经济资料辑释与研究

本书论述了唐诗资料对历史研究的价值并辑释了《全唐诗》中大量的经济资料。

思之旅 德语近、现代文学与中德文学关系研究

论集精选上海外国语大学德语文学专业博士点2010-2014年间12篇德语文学博士学位论文的精华部分，辑成上篇”德语近、现代文学研究”和下篇”中德文学关系研究”。...

中国现代旧体译诗研究

在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通...