大约有60,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0394秒）
为您推荐： 南开大学经济研究所世界经济研究室译 复旦大学世界经济研究所日本经济研究室译 复旦大学世界经济研究所译 press南开大学经济研究所 刘萍译 安徽工业大学经济学院国贸系 press辽宁大学经济系苏联经济研究组
-
名家名译世界文学名著 理智与情感 下
（英）简·奥斯汀著；王纪卿，唐荫荪译2015 年出版381 页ISBN：9787568209670本书为“名家名译世界文学名著”丛书。《理智与情感》是简·奥斯丁的第一部小说，故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的...
-
名家名译世界文学名著 理智与情感 上
（英）简·奥斯汀著；王纪卿，唐荫荪译2015 年出版190 页ISBN：9787568209670本书为“名家名译世界文学名著”丛书。《理智与情感》是简·奥斯丁的第一部小说，故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的...
-
外国文学经典重译的动因 理论研究与案例分析
高存著2018 年出版254 页ISBN：7310056248本书共分4章，选取了当前重译研究中较为薄弱却又至关重要的动因研究作为课题，借鉴描写学派翻译理论与皮姆的历史研究方法，建构了重译动因研究的理论框架，确定了具体的动因研究视角与研究方法，并对《老人与海》在....
-
中国莎剧翻译群体性误译研究
刘云雁，朱安博著2015 年出版140 页ISBN：9787510094224莎士比亚戏剧翻译和翻译研究贯穿了中国近现代百年的翻译研究历程并成为其中不可缺少的一部分。本书将莎剧置于中国百年译介研究的宏观背景下，从翻译学的角度对群体性误译这一特殊现象进行探讨。群体性误译是...
-
基于莫言作品日译传播的中日文学比较研究
黄周，陈高峰著2018 年出版201 页ISBN：9787567224049本选题先介绍了莫言的生平和文学创作，接着从跨文化传播的角度对莫言作品日译传播与影响进行了研究。莫言的作品大部分都被翻译成了日语，通过对日本受众开展的调查和日本主要图书馆莫言作品收藏情况可以看出，莫...
-
-
名家名译世界文学名著 罗密欧与朱丽叶·麦克白·李尔王
（英）莎士比亚著；朱生豪译2015 年出版324 页ISBN：9787568205733本书为“名家名译世界文学名著”丛书。《罗密欧与朱丽叶》讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最后导致两家和好的故事。《麦克白》讲述的是麦克白心怀异志，弑王篡位，为了巩固王位，又残暴屠杀人民，使.....
-
福尔摩斯探案全集 上 血字研究 四签名 福尔摩斯冒险史 经典插图全译珍藏版
（英）阿瑟·柯南·道尔著；徐枫等译2013 年出版295 页ISBN：7550213739本书采取插图版形式，将福尔摩斯探案作品悉数收入（4部长篇、56个短篇），分别是《血字的研究》、《四签名》、《巴斯克维尔的猎犬》、《恐怖谷》、《冒险史》、《回忆录》、《归来记》、《最后致意》、《新探案》...
-
-
世界经典文学名著名家典译书系 青少年课外阅读书系 月亮和六便士 天才小说家的长篇杰作 硬皮精装版
（英）毛姆著；龚勋编译2017 年出版250 页ISBN：9787513134958《月亮和六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平为基础，主人公原是位证券经纪人，人届中年后突然响应内心的呼唤，舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活，获得灵感，创作出许多艺术杰作。毛姆在小说中...