老舍翻译文学研究

文学翻译批评研究

本书论述了文学翻译批评的基本原则、方法

翻译话语与意识形态 中国1895-1911年文学翻译研究

本书为优秀的外语博士论文，作者对翻译、意识形态和话语三者间的关系进行了理论上的梳理和创新探讨。

阿诗玛翻译传播研究

比较文学与翻译研究

汉英诗歌翻译与比较研究

翻译与研究五十年

文学翻译批评研究

本书作者许钧为著名翻译家和翻译理论家。本书以公认难译的《追忆似水年华》第一个汉译本为主要批评对象。

汉文小说翻译研究

本书为研究汉文小说翻译成朝鲜文的理论专著。从词语的选用到朝汉文不同语法的相互表达都作了详细的说明。

英美文学&翻译研究

本书从详实的资料研究入手以细致的理论为读者剖析了文学、翻译、语言学等领域的最新科研成果。是本领域内有影响的学术读物。