翻译理论与文学译介研究文丛 诗学视角下的翻译研究

本书由作者的博士论文修改而来，作者借助诗学尤其是现代诗学理论来考察文学翻译。作者首先对诗学理论进行了梳理、思考和归纳；其次，运用诗学理论来观照文学翻译的本质特征及文学翻译研究中存在的一些基本问题。...

多元对话时代的文艺学建设 新理性精神与钱中文文艺理论研究

古代文论研究的回顾与前瞻 复旦大学2000年国际学术会议论文集

翻译理论与文学译介研究文丛 历史的奇遇 文学翻译论

本书是著名法语翻译家许钧谈文学翻译的论集。主要内容包括三方面内容：一是对翻译的本质思考，二是对文学名著翻译的欣赏与评析，三是对法国文学名家在中国译介与接收的研究。本书在思想上独树一帜，具有相当的学术...

大诗歌理念和创造诗美学 关于诗本体与诗创造的比较研究

本书是诗歌美学理论研究的专著。

海登·怀特的元史学理论与当代中国文艺研究

本书总结新时期以来中国文艺学研究的经验和教训借鉴怀特研究方法的综合性、互补性的特点，对中国文艺研究中出现的将文艺的特质简单的归结于某一方面的特性的片面思想具有纠偏意义。对海登还特新历史主义理论...

（当代）活动与课程教学原理与教学组织文论选读 第5辑 第14卷

“笔部队”和侵华战争 对日本侵华文学的研究与批判

在日本侵华战争中，军国主义势力进行文坛总动员，使日本文人积极协助侵略战争，把他们作为从军作家派往中国前线。他们被称为“笔部队”。本书揭露了他们写作煽动日本国民战争狂热的文学作品的史料事实。...

文学·审美·审美主义 当代文艺和文艺理论问题研究

本书对中国当代文艺理论中审美转向作了宏观系统地分析研究，作者运用马克思历史唯物主义和辨证唯物主义方法从理论上细致地辨析了文学与审美的关系，并挖掘了自己对二者关系的辨证看法。全书视野开阔、材料丰富...

凝眸乡土世界的现代情怀 中国现代乡土文学理论研究与文本阐释

本书对20世纪以来的中国现代乡土文学的创作与理论发展作了全面系统的论述与分析，对中国现代乡土文学的特征作了深刻揭示。