东盟经济剖析 对印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国的比较研究

（英）黄朝翰著；许衍敦译2222 年出版230 页ISBN：

关联理论与文体翻译研究

朱燕著2007 年出版338 页ISBN：9787810994460

本书简述了关联理论的主要内容，研究成果，与各种文体翻译的关系，翻译策略及方法等内容。

翻译与翻译研究 许钧教授访谈录

许钧总主编2018 年出版281 页ISBN：9787308185707

本书属中华译学馆项目，收录的访谈涉及翻译本质、翻译伦理、翻译的使命、翻译批评的理论与实践、翻译的理论建设与学科建设等重要问题，同时就中国文化“走出去”以及中译外研究，发表了具有引领性和启迪性的观点...

菲律宾《世界日报》研究

陈东霞著2019 年出版222 页ISBN：9787309141214

本书共分六章。第一章绪论，介绍研究背景、研究目的、研究意义、研究方法和研究对象，梳理已有的研究文献；第二章简单介绍菲律宾《世界日报》的情况；第三章通过访谈和对的内容分析研究其传者的动机和态度；第四章根...

翻译与文化研究 第4辑

华先发，杨元刚主编2010 年出版524 页ISBN：7807088721

宋代咏史诗研究

张小丽著2009 年出版347 页ISBN：9787802065642

本书对全面认识刘氏家族的形成、特色及家族成员的文史成就，讨论了刘氏家族在封建家族史上的特殊意义

英语学习与研究 下 翻译理论与技巧

陈振福，廖国强等主编；郑声滔等编著1997 年出版79 页ISBN：7561630425

翻译理论与文学译介研究文丛 诗学视角下的翻译研究

曹丹红著2015 年出版359 页ISBN：9787305144790

本书由作者的博士论文修改而来，作者借助诗学尤其是现代诗学理论来考察文学翻译。作者首先对诗学理论进行了梳理、思考和归纳；其次，运用诗学理论来观照文学翻译的本质特征及文学翻译研究中存在的一些基本问题。...

多维视域下翻译转换能力发展与翻译教学对策研究

金萍著2012 年出版274 页ISBN：9787300146652

本书从理论上探讨了翻译转换能力的内涵，运用实证研究的方法考察了翻译专业学生的翻译转换能力现状，提出了提高学生翻译转换能力的教学策略， 内容新颖，具有独创性和一定的实用价值，对于翻译专业人才的培养具有现....

新闻英语语体与翻译研究

陈明摈，卢彩红著2006 年出版235 页ISBN：7118047848

本书针对新闻英语语体与翻译，研究讨论英语新闻媒体中的特殊性和规律性等。