翻译学的哲学视野

董明著2011 年出版167 页ISBN：9787118073676

本书共分三章：第一章主要内容包括传统哲学与后现代哲学的区别和哲学与翻译学的融合；第二章主要内容为哲学的基本概念；第三章内容包括翻译的定义、翻译标准“信”和“达”的悖论、“可译”与“不可译”、翻译标...

翻译的语言学理论

（英）卡特福德（Catford，J．C．）著；穆 雷译1991 年出版165 页ISBN：756370227X

跨越语言的识解 翻译的认知语言学探索

谭业升著2009 年出版222 页ISBN：9787544613712

本书是“外教社博学文库”之一，为优秀的外语博士论文，作者通过认知语言学的理论探讨了翻译过程中的识解运作的原理及其应用。

语言学与翻译的语言

Kirsten Malmkjaer著2016 年出版208 页ISBN：9787544642910

“应用语言学研习丛书”是外教社引进出版的一套全新的应用语言学学术丛书。本书为其中之一。本书介绍了翻译中的各种语言形式、体裁，也介绍了西方翻译理论的发展，帮助读者更全面了解语言、语言学和翻译三个领...

翻译过程与译文的演生-翻译的认识、语言、交际和意义观

王克友著2008 年出版376 页ISBN：7500471823

本书是作者以认识、语言、意义和交际理论为工具对翻译过程的探索，提出翻译过程是原文信息和译入读者图式之间的综合分析过程。

语言与文化 翻译中的语境

（美）Eugene A.Nida著2001 年出版288 页ISBN：7810802534

商务广告英语的语言特点及翻译策略

2222 年出版0 页ISBN：

认知视阈下的语言与翻译研究

候敏著2012 年出版228 页ISBN：7516112601

翻译研究的语言学探索

黄国文编著2006 年出版250 页ISBN：7810957198

本书为运用语言学方法研究中国古诗词英译的学术专著。

英语新闻的语言特点与翻译

朱伊革主编2008 年出版242 页ISBN：9787313050083

本书为上海师大教材高地项目。英语选修课教材，根据不同专业讲述英语的语言特点与翻译技巧。