达斡尔族英雄叙事PDF格式文档图书下载
图书介绍：本书主要收录了《阿勒坦嘎乐布尔特》、《绰凯莫日根》、《少郎和岱夫》等三部达斡尔族英雄史诗和近代英雄叙事诗，每部叙事诗都以拉丁文转写、汉文直译和汉文意译三种形式呈现在读者面前，比较准确地表达了原本的意思，较好地保持了民族文本的风格，同时，译者对三部长诗做的全面介绍和评价，有助于读者对达斡尔民间文学的理解。
图书介绍
前言&吴刚 1
《阿勒坦嘎乐布尔特》 19
题解 21
一、拉丁转写、汉文对译 23
二、汉译文 63
《绰凯莫日根》 85
题解 87
一、拉丁转写、汉文对译 89
二、汉译文 213
《少郎和岱夫》 279
题解 281
一、拉丁转写、汉文对译 283
二、汉译文 411
后记 479
相关书籍
- 《汉族题材少数民族叙事诗译注 侗族 水族 苗族 白族卷》龙耀宏主编 2012
- 《汉族题材少数民族叙事诗译注 达斡尔族 锡伯族 满族》吴刚主编 2014
- 《汉族题材少数民族叙事诗译注 壮族、仫佬族、毛南族卷》蓝柯主编 2011
- 《民间英雄叙事与“十七年”英雄叙事小说》罗兴萍著 2012
- 《现代中国文学英雄叙事论稿》朱德发（等）著 2006
- 《后汉书译注》启五译注 2014
- 《后汉书译注》黄刚译注 2018
- 《重建英雄叙事 评论集》傅逸尘著 2009
- 《达斡尔族英雄叙事》吴刚，孟志东，那音太译注 2013
- 《左翼至抗战 文学英雄叙事的当代阐释》王寰鹏著 2005
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《SUING THE PRESS》RODNEY A.SMOLLA 1986
- 《THE PRESS AND AMERICA》 2222
- 《FREEDOM OF THE PRESS》ERIC BARENDT 2009
- 《FREEDOM OF THE PRESS》ROB EDELMAN 2006
- 《FREEDOM OF THE PRESS》DAVID L.GEBERT 2005
- 《Racism and the press》Teun A.van Dijk 2016
- 《Im spiegel per presse 1》Albert Schmitz 1983