数字出版中的语言服务 自然语言处理技术帮助阅读PDF格式文档图书下载
- 购买点数:9 点
- 作 者:孙继兰著
- 出 版 社:北京:机械工业出版社
- 出版年份:2014
- ISBN:9787111473855
- 标注页数:182 页
- PDF页数:193 页
第1章 绪论 1
1.1 什么是数字出版语言服务 1
1.1.1 从外文阅读和母语阅读看语言服务 2
1.1.2 从数字出版知识服务理念看语言服务 7
1.2 数字出版语言服务理念的起源与现状 8
第2章 数字出版语言服务范围及局限性 12
2.1 几种主要的数字出版物 12
2.2 语言服务一:文字编辑和自动校对 15
2.2.1 英文和中文自动校对 15
2.2.2 文字编辑和自动校对现状 16
2.3 语言服务二:词典编纂 18
2.3.1 词典编纂过程 18
2.3.2 词典编纂与语料库 20
2.4 语言服务三:文本易读性 23
2.4.1 文本易读性因素研究 23
2.4.2 英文易读性的测定 25
2.4.3 阅读分级 27
2.5 语言服务局限性分析 32
2.5.1 信息时代阅读类别及分析 32
2.5.2 语言服务的局限性 38
2.6 结语 42
第3章 数字出版语言服务技术基础 45
3.1 自然语言处理技术 45
3.1.1 自然语言处理——人机交互 45
3.1.2 自然语言处理的研究方法 48
3.1.3 自然语言处理研究的内容及现状 53
3.1.4 语料库与自然语言处理 57
3.2 云计算 59
3.2.1 云计算——当代信息领域的重大创新 59
3.2.2 云计算的核心思想及关键技术 64
3.2.3 云计算的技术模型 69
3.2.4 云计算的基本特性 73
3.3 数字出版 74
3.3.1 数字出版——乘上信息化快车的出版 74
3.3.2 数字出版现状及发展趋势 78
3.4 结语 80
第4章 数字出版中的词汇和难句抽取服务 82
4.1 数字出版提供语言服务的可行性分析 82
4.1.1 自然语言处理技术——语言服务处理工具 82
4.1.2 云计算——语言服务资源平台 85
4.1.3 数字出版的数字化本质——实现语言服务的基础 86
4.2 词汇抽取服务策略 86
4.2.1 基于统计的词汇分布规律 87
4.2.2 内容、题材形式与抽取策略 87
4.2.3 普通词汇的抽取 89
4.2.4 专业词汇的抽取 91
4.2.5 词汇抽取流程图 92
4.3 难句抽取服务策略 93
4.3.1 难句及难句抽取服务 93
4.3.2 基于传统文本难度算法的难句提取 95
4.3.3 难句翻译策略及显示 96
4.4 词汇表的显示属性设置 97
4.4.1 词汇原型及释义 98
4.4.2 词汇表的显示属性设置 99
4.5 结语 100
第5章 语言文字类数字出版物词汇抽取服务的实现 102
5.1 语言文字类数字出版产品分类 102
5.2 外文文学原著出版中提供词汇抽取服务的探讨 104
5.2.1 外文文学原著出版中提供词汇抽取服务的必要性 105
5.2.2 外文文学原著出版中词汇抽取的具体实现 107
5.3 外文原版教材出版提供词汇抽取服务 111
5.3.1 外文原版教材阅读 112
5.3.2 外文原版教材出版词汇抽取的实现 113
5.3.3 外文原版教材出版提供词汇抽取的意义 116
5.4 期刊文献提供词汇抽取服务的研究 117
5.4.1 期刊文献提供词汇抽取服务的可行性 118
5.4.2 期刊文献词汇提取的实现 118
5.4.3 期刊文献词汇抽取服务与科技交流 121
5.5 报纸提供语言服务的探讨 122
5.5.1 报纸提供语言服务的可行性和必要性分析 122
5.5.2 报纸提供语言服务的策略分析 124
5.5.3 报纸语言服务促进语言和文化交互学习 127
5.6 结语 127
第6章 多媒体类数字出版物词汇及句子抽取服务的实现策略 130
6.1 多媒体类数字出版物分类 130
6.2 网络动漫、游戏提供语言服务的可行性研究 132
6.2.1 网络动漫、游戏与外语学习 132
6.2.2 网络动漫提供语言服务的形式 134
6.3 外文原版电影视频中的语言服务 136
6.3.1 电影与外语学习 136
6.3.2 原版电影在外语学习中的优势 137
6.3.3 对原版电影视频提供语言服务的必要性 138
6.3.4 难点与解决方法 143
6.4 供参考的语言服务策略 144
6.4.1 普通词汇抽取 144
6.4.2 俚语抽取 145
6.4.3 难句的抽取 146
6.4.4 常用句式的处理 146
6.5 词汇表和难句表显示 147
6.6 结语 148
第7章 中文信息处理与汉语数字出版语言服务 150
7.1 中文信息处理 150
7.1.1 汉语的字处理技术 151
7.1.2 汉语的词处理技术 154
7.1.3 汉语语料库 157
7.2 中文信息处理存在的问题 158
7.2.1 词汇处理和句子分析 159
7.2.2 中文信息处理实际应用 159
7.3 中文信息处理发展策略研究 160
7.3.1 中国语言学学科设置 162
7.3.2 重视中文信息处理作为“三级学科”的特殊性 163
7.3.3 人才培养与国家级语料库建设 166
7.4 汉语数字出版语言服务 170
7.4.1 汉字字理研究与资源建设 170
7.4.2 古籍信息化与语言服务资源积累 172
7.4.3 汉语数字出版语言服务实施范围 174
7.5 结语 177
第8章 展望 179
- 《数字出版中的语言服务 自然语言处理技术帮助阅读》孙继兰著 2014
- 《宇宙密码 作为自然界语言的量子物理》(美)帕格尔斯著 2011
- 《精通Python自然语言处理》(印度)Deepti Chopra,Nisheeth Joshi,Iti Mathur 2017
- 《自然语言标注 用于机器学习 英文版》JamesPustejovsky,AmberStubbs著 2013
- 《自然语言生成系统的建造》(英)雷特,(澳)戴尔著 2010
- 《社交媒体自然语言处理 第2版》(加)阿塔夫·法辛达,(加)戴安娜·英克彭著 2019
- 《自然语言处理理论与实战》白宁超,冯暄,唐聃等著 2018
- 《自然语言处理》江铭虎主编 2006
- 《自然语言处理综论》(美)Daniel Jurafsky,(美)James H.Martin著;冯志伟,孙乐译 2005
- 《《语言学概论》学习参考》叶宝奎,陈明娥编著 2005
- 《数字出版中的语言服务 自然语言处理技术帮助阅读》孙继兰著 2014
- 《酉水东流》赵继兰著 1996
- 《赵世炎与夏之栩》赵继兰著 1994
- 《医院信息与评价》沈崇德,刘海一主编;刘继兰,李初民,杨秀峰副主编 2017
- 《艺术 最美的旋律》职慧勇主编;继兰尉编著 1999
- 《画沙绪语 李一书法集评》江继兰编 2011
- 《图说高效养蛋鸡关键技术》陈继兰,姜润深编著 2007
- 《实用康复护理》宋继兰,王艳,高裕慧主编 2010
- 《中国音乐通史简编》孙继南,周柱铨主编;刘再生,黄砚如副主编;王玉成,刘再生,孙继南等编撰 2012
- 《管理信息系统 第2版》张建华主编;吴继兰,袁胜军副主编;刘元洪,张荣博,杨岚,温丹丹,叶诗凡,张翔参编 2014
- 《北京志 工业卷 机械工业志 农机工业志》北京市地方志编纂委员会编 2001
- 《机械工业和机械图书的出版发行 机械工业出版社发行培训教材》陈慧毅,杨少晨编 1988
- 《冷冲模设计》赵孟栋主编 2006
- 《机械工业出版社》慕拉维叶夫著;孔庆复译 1959
- 《北京市立高级工业职业学校机械科毕业学生韩丕纯分数表/韩丕纯毕业证书》 1949
- 《中等职业教育机电类规划教材 机械工业出版社精品教材 机械设计基础 第2版》机械职业教育基础课教学指导委员会机械设计学科组组编;柴鹏飞主编 2006
- 《集知播识春秋录 机械工业出版社 1952-1988.机械科学技术情报研究所 1958-1988》机械科技情报研究所,机械工业出版社编 1988
- 《电线电缆》上海市电缆研究所编 1975
- 《FoxBASE+ 三周通》文忠等编著 1995
- 《FoxBASE+实验指导书》李爱华,王建诚编 1994