经典名著英语对照 简爱PDF格式文档图书下载

目录 1

Chapter 1 Gateshead 1

盖茨海德 2

Chapter 2 Lowood Orphanage 13

洛伍德慈善学校 14

Chapter 3 The New Job 35

新的工作 36

Chapter 4 The First Meeting 49

初次会面 50

Chapter 5 Talk with Mr.Rochester 61

和罗彻斯特先生谈话 62

Chapter 6 OnFire 81

着火 82

Chapter 7 The Party 93

聚会 94

Chapter 8 Fortune Telling 109

算命 110

Chapter 9 A Cry at the Mid-night 137

半夜叫声 138

Chapter 10 Back to Gateshead 157

回到盖茨海德 158

Chapter 11 A Heart-to-heart Talk 185

一次交心的谈话 186

Chapter 12 The Preparation for Wedding 209

婚礼前的准备 210

Chapter 13 The Wedding 233

婚礼 234

Chapter 14 Leaving Thornfield 271

离开桑菲尔德 272

Chapter 15 My Cousins 287

我的表兄表妹 288

Chapter 16 Going Back to Mr.Rochester 303

回到罗彻斯特先生身边 304

Chapter 17 The End 323

尾声 324

查看更多关于经典名著英语对照 简爱的内容