先进线务员

（苏）基谢廖夫（Б.М.Киселёв）著；王祖纯译1957 年出版20 页ISBN：4045·有93

机关企业自动电话小交换机的安装

（苏）维列尔什捷因（А.Л.Велерштейн）著；王祖纯译1956 年出版158 页ISBN：15045·市36

汉英语篇翻译

居祖纯编著1998 年出版128 页ISBN：7302027919

汉英常用军事词汇

居祖纯编1987 年出版536 页ISBN：5244·0221

城乡企业减免税指南

朱祖纯主编；丁仕原，高淑先副主编1993 年出版466 页ISBN：7543805944

谭氏土家伤科本草

谭祖纯，谭敏枝主编2007 年出版215 页ISBN：7506736802

本书系统整理了鄂西谭氏家传伤科本草，主要介绍了其别名，性味，功效，主治，家承传授，临床应用，对土家族民族药物研究与应用具有一定的推动作用。...

聋哑妹上学了 双人舞

贵州铜仁地区文艺工作团集体创作；罗丽丽，刘芳芳编导，邓祖纯词曲1977 年出版37 页ISBN：8026·3303

汉英翻译强化训练

居祖纯编著2004 年出版296 页ISBN：7532615227

本书为一部汉译英的辅导书，作者选用了100篇不同风格的材料，如故事、寓言、笑话、短论、讽刺小品等，让译者具有多样性的译笔，强化读者的理解能力与提高读者的译笔能力。...

冠心病患者最想知道什么

钟颖，蒲祖纯等编著2002 年出版181 页ISBN：7537719241

当代英语惯用法指南

居祖纯，万晓艳著2006 年出版333 页ISBN：7532620514

本书详尽的介绍英语惯用法的最新动态及使用方法。在检索方面该书以字母为序编排，既可查检又可阅读，是一部不可多得的学习工具书。