焦菊隐文集 第1卷

焦菊隐著；《焦菊隐文集》编辑委员会编1986 年出版342 页ISBN：8228·018

夜哭 第2版

焦菊隐著1927 年出版73 页ISBN：

现代短剧译丛

（美）爱理司·斯密司（Alice M. Smith）著；焦菊隐译1929 年出版499 页ISBN：

金甲虫

（美）爱伦·坡著，焦菊隐；文楚安等译2019 年出版283 页ISBN：9787540786748

布利乔夫

（苏）高尔基著；焦菊隐译1942 年出版138 页ISBN：

重庆小夜曲

焦菊隐著1947 年出版280 页ISBN：

夫妇

（俄）高尔基（Maksim Gorkii）撰；焦菊隐译1950 年出版122 页ISBN：

导演的艺术创造

焦菊隐撰1951 年出版128 页ISBN：

草原的太阳

（苏）巴甫连柯（П.Павленко）著；焦菊隐译1950 年出版161 页ISBN：

文艺戏剧生活

（苏）N.丹钦柯著；焦菊隐译1949 年出版466 页ISBN：