爱国者

劳克著；焦菊隐译1950 年出版127 页ISBN：

骨肉之间

（苏）高尔基（Максим，Горький）撰；焦菊隐译1950 年出版96 页ISBN：

前夜

（苏）阿菲诺盖诺夫（А.Афиногенов）撰；焦菊隐译1950 年出版101 页ISBN：

文艺·戏剧·生活

И.丹钦柯著；焦菊隐译1946 年出版466 页ISBN：

布利乔夫

高尔基著；焦菊隐译1950 年出版70 页ISBN：

在工地上

（苏）安东诺夫（С.П.Антонов）撰；焦菊隐译1954 年出版105 页ISBN：

导演·作家·作品

焦菊隐编1962 年出版94 页ISBN：

龙须沟 演出本

老舍原著；焦菊隐改编1951 年出版183 页ISBN：

海上历险记

（美）爱伦·坡（Edgar Allan poe）撰；焦菊隐译1949 年出版253 页ISBN：

金戈红粉

（法）高乃意原著；焦菊隐译1945 年出版92 页ISBN：