皆大欢喜 汉英双语

（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译；辜正坤校2018 年出版199 页ISBN：7544768155

《皆大欢喜》是莎士比亚四大喜剧之一，故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中，讲述了被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。最终好人得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。中英双语，加插图...

毛泽东诗词 汉英对照韵译

辜正坤译注2010 年出版305 页ISBN：9787301171240

本书作者精选毛泽东一些脍炙人口的经典诗词，并翻译成英文，中英对照的形式也可以满足外国人阅读的阅读需求。本书1993年在我社出版第一版，重印三次，早已脱销。现作者对其进行了修订，并在编排设计上有了很大提高。...

亨利八世

（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；辜正坤主编；孟凡君译2016 年出版302 页ISBN：9787513568425

《亨利八世》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，是依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利八世在位期间勃金汉...

巴比伦财富书

（美）乔治·克拉森著；闫正坤译2015 年出版260 页ISBN：9787515512266

这是一本揭示如何获得财富、保存财富，以及运用现有的财富获得更多的财富的全部秘密的励志书。通过许多奇妙迷人和富含信息的寓言故事，形象生动地教会人们如何掌握“治愈贫穷的七大妙方”和“关于黄金的五大守...

暴风雨

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤主编；彭镜禧译2016 年出版114 页ISBN：9787513579018

《暴风雨》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本剧讲述了统治米兰公国的普洛斯彼罗的经历，他是一位没有国...

荒谬的自由

（法国）加缪著；闫正坤译2015 年出版240 页ISBN：9787539980690

《荒谬的自由》收录由加缪创作的《西西弗斯的神话》、《阿尔及尔之夏》、《艺术家与他的时代》、《海伦的放逐》、《弥诺陶洛斯或奥兰小憩》、《重返提帕萨》、《临近之海》、《杏树》、《地狱中的普罗米修...

维洛那二绅士

JONATHANBATEERICRASMUSSEN英文主编；辜正坤汉译主编；李其金译2016 年出版216 页ISBN：9787513578981

《维洛那二绅士》为“莎士比亚全集·中文本”中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本剧是莎士比亚早期创作的喜剧之一，也是他第一部以爱情和...

一报还一报

辜正坤主编；彭发胜译2016 年出版121 页ISBN：9787513579087

《一报还一报》为“莎士比亚全集·中文本”中的一本。本剧通过两起奸淫罪的处理过程向人们展示了奸淫罪的法律规定与社会的不协调。一件是克劳狄奥与朱丽叶的婚前性行为，而且朱丽叶因此怀孕，克劳狄奥也因此被...

西方经典哲学文选(英文版)＝SELECTED READINGS IN WESTERN PHILOSOPHY

辜正坤主编2013 年出版342 页ISBN：

莎士比亚全集 英汉双语本 亨利五世

（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；张顺赴译；辜正坤汉译主编2015 年出版284 页ISBN：9787513567244

《亨利五世》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，依据当今莎学界最负声望的皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本书讲述了亨利五世国王的生平...